第36話 秩父旅行篇③
歡迎來到日本，精靈小姐 魔導龍之章
翻譯： 游龍無敵晴
秩父名產，味噌炸土豆（薯條）——……。
那是將土豆裹上澱粉油炸，再加上粘稠的味噌調味。
對於當地人是再普通不過的食物，可能正因為是這個原因，當地人理所當然的認為日本全國都有這種料理。
我可以感受到后座的魔導龍的視線。為了感謝魔導龍所以我買了當地的美食，但是總覺得好像辜負了她們的期待。
「雖然這是謝禮，但是卻很普通……」
「喂，這就是當地的美食嗎？外表看上去就好像只是把芋頭串起來而已。」
這麼明確的指出來，難道不是很悲哀嗎……。
從停車場回到車裡的她們的手上拿著各種各樣的黃色的烤串。
剛才的小賣部里，熟食櫃檯上陳列著的樸素外表的食物讓她們的期待落空了吧。
「呵呵，總之先嘗嘗看。外表和味道不一樣也是日本料理的魅力所在。」
我這樣提議後，兩個人對著我點點頭，吃東西的聲音在車裡迴響。
她們睜大了眼睛。粘稠到快要融化的奶油口感，總的來說就跟土豆泥差不多的感覺吧。
「呼，哦，嗯！」
「恩恩，啊！」
兩人一邊咀嚼著，一邊看向了我，大概是想說「這是什麼啊！？」的感覺吧。
像土豆這樣的食材自身的味道就很淡薄，但是用甜辣的味噌混合在一起就會讓味道更加濃郁，土豆的甜味也會被勾出來。
粘稠的炸土豆會變成複雜的味道，咽下的瞬間香味就會穿過鼻子，勾起更大的食慾。
然後肚子就好像發出命令一樣說到「還想再吃一點」，這樣就會下意識的去尋求下一份的炸土豆。
「雖然看起來很普通，卻非常好吃！這味噌和醬汁的味道真棒！」
「哈哈，因為你看起來很舒服啊。坐了怎麼久車子屁股不疼嗎？」
「光是看著你們兩個就會心情舒暢，你們關係真好啊。恩，就算不泡溫泉，育兒的不好的心情也會消失的感覺。」
「恩，那就盡情享受溫泉吧。今天一整天都可以泡溫泉。」
就這樣，我們順利的到達了目的地。
……完全不是這麼回事好吧。
「你又在盯著我看。我覺得你常常在看著我笑。」
突然四目相對，可愛的眉毛就微皺了起來。
「真的呢。但是你的房間的氛圍也很安穩平靜，我也很喜歡。總覺得，是一種大人獨特的氛圍呢。」
站在旁邊的同時兩個人自然而然的牽起了手，環視著綿延不斷的群山，還有被田地包圍的景色。
「啊！榻榻米！榻榻米！」
「兩邊都要！」
看來兩人的評價都反轉了，味噌炸土豆好像領到了合格的分數。
啊，這麼說起來也有動畫的影響吧。精靈少女好像在不知不覺中對和風的建築產生的興趣，我在前台接待的時候她……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）