第79話 索贊德家 其一
歡迎來到日本，精靈小姐 奴隸之章
翻譯：鼎立
天空潔白而廣闊，越過丘陵便能看見阿里萊國的首都。
應該是先有傳令吧。鍾咣啷咣啷地響，驚得鳥兒振翅而飛。
城門大開，人們為了慶祝凱旋聚集在這裡，因為解放了遠古時期就存在的迷宮的第一層。
打倒了三個層主，也打開了宿願的寶物殿。因為稀有的高難度，獲得了許多財寶、魔石，還有未知的物品、書籍，以及其他各種各樣的收穫。光是這一層的結果就足以震撼民眾了。
戰士們雖然對華麗的祝福感到驚訝，可這也許算是理所當然的。一般要獲得如此純粹的利益，除了「與他國的戰爭」和「寶石之類的產出」之外沒有別的方法了。
說起來，身為精銳的戰士他們獲得了英雄般的歡迎，而我們這些外國來的則……不過是敷衍一般的歡迎呢。於是我們早早地離開了隊伍，往貓族繆依所在的工坊去。
他的家在城外，我們踩著沙沙作響的沙子走在人煙稀少的路上。
精靈輕拍了下肩膀，露出一張從未見過的無精打采的臉。不知是不是錯覺，她那雪白的頭髮也沒了光澤，散發著無力的氣息。
「哈啊，累死了……。我討厭人群擠在一起。」
「我們還年輕所以更累吧。烏里多拉就沒問題吧？」
少女胸前抱著的黑貓「喵嗚」地叫著。一定是「沒事」的意思吧，儘管之前被擠得七葷八素的。誰讓我們捲入了歡迎攻略隊的集會呢。
不過，早上擠電車上班根本無法與之相比啊，梅雨時節更是慘烈，打濕的雨傘壓到褲子上……欸，明明都在夢中的世界了，現在就不要想那些情況了吧。
話說回來，瑪麗比在人群中的時候更沒了多少力氣。
過了拐角處，我們的腳步戛然而止。在本想留宿的貓族繆依的工坊的門前擠滿了人。
「哇，因為探險帶回了大量的魔石所以排起了長隊。」
「不是吧……這樣不是連招呼都不能打嗎。」
可能是因為從綠洲出發走了太長時間，瑪麗癱倒在地上，一臉快哭出來的表情看著我……唔，這下可麻煩了。
乾脆用我的技能「旅途的嚮導」帶她回自己的國家也行，可我不管怎樣，明天的慶祝會我必須回來。
這時，我想起還有一個住宿的地方。
她爽朗回答的樣子，看起來和一條小姐一樣認真。
鐵柵欄門後綠意盎然，中央有座噴泉，經過仔細打理的庭院，石頭砌的兩層樓毫無間隙，用地的左手邊甚至還能看到別的建築物。
鐵柵欄的對面是一片廣闊的高級地，一名女性從那邊小跑過來。衛兵為我們開道，讓我們往前走，然後在我們面前站住。
這樣下去我就要被當作神的使者了，在日本出生的我感到如坐針氈。我明明連寺廟、神社、聖誕節……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）