第85話 是納豆哦……精靈小姐
歡迎來到日本，精靈小姐 奴隸之章
翻譯：鼎立
一覺醒來，我們少有地對視了一眼，「呼」地嘆了口氣。緊接著，日本下起了小雨，陽台上傳來像是在避雨的麻雀的叫聲。
「啊，真是的。精神上好累啊……醒來很痛快，但還是很累。」
「那樣的場合以後還是考慮別去了。對我們來說好像還早了點。」
我這麼一提議，頭髮睡亂的精靈無力地點了點頭，撒嬌似的把頭靠在我肩上。我一邊感覺著她剛睡醒時的體溫，一邊拍著她的背安慰她。
昨晚雖然在夢中接受了款待以養精蓄銳……果然受人矚目就麻煩得不得了。還沒來得及享受吃飯的樂趣就被人搭訕，再加上外表上都是少男少女，所以又不能隨便喝酒。要是有人知道我有能力往返日本的話……嗯，太可怕了，不願去想。
這時，廚房裡傳來「乒乒」的煮飯聲。
「好了，傳說只要吃了早飯妖精就會有精神呢。不一起試試嗎？」
「想吃米飯……還有拌飯素。要是有煎蛋和培根就太高興了。」
垂著長耳朵，左右滾動著撒嬌的少女很可愛。青森旅行以來，電飯煲也在早餐上逐漸活躍。雖然有些日子會變成吃麵包，不過精靈好像更喜歡米飯的甜味。
我下床站起來，走向廚房。
今天是周一，周一，又是周一……哎呀，連我都快沒精神了。
至少今天的晚飯得做點好吃的呢。
在夢中時，少女經常要水果吃，我覺得有甜點也不錯。而且說到讓人有精神的料理……。腦中一下子浮現出一些東西，回來的路上就買些原材料吧。
給鍋喀嚓點火的時候，忽然想到了別的東西。
「說起來，火之精靈也能在這個世界裡代替爐灶嗎？」
「唔，誰知道呢。它脾氣有點暴躁，我有點擔心啊。等習慣了再說吧。」
瑪麗從床上下來，邊朝我走來邊答道。黑貓蜷縮在床上，因為在對面的世界隱藏我們的去向，所以今天一整天都很安靜吧。
嗯嗯，要是能操控火之精靈就太厲害了。不用花燃氣費，煮肉塊就能做出來了。
我一邊這樣想，一邊切蘿蔔絲，放進已經溶出湯汁的鍋中。煮好後放入味噌，屋子裡開始飄出柔和的香氣。
她向我坦白了一件事，讓我聽了覺得不可思議，但又讓我心頭一驚。
「……美味，嗎？」
因此，烏里多拉的盤子里放著白米飯，拌著拌飯素，上面還有培根雞蛋。她津津有味地吃著，尤其是吃到纏著雞蛋的培根，眯起了眼睛。但是，這是作為使魔能予以原諒的飯。
「瑪麗比我想像的更喜歡和食呢。到現在為止還沒吃過的納豆怎麼樣？」
心臟突，突……啪地跳著。
「欸，嗯？雖然腐爛，但是，唔……一般地好吃啊。」
我穿上鞋，然後轉過身。
少女用……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）