第91話 烏里多拉，是韓式泡菜火鍋哦
歡迎來到日本，精靈小姐 奴隸之章
翻譯：鼎立
木碗里盛上米飯，再配上餐碟、筷子，以及裝滿茶的塑料瓶。擺盤時也不亦樂乎的熱鬧，無論是在日本還是夢裡都不曾改變。
「啊，果然變涼了。能不能想辦法在這兒也能吃到熱騰騰的米飯啊。」
「這樣的話只能煮了。就是多費點工夫。」
不過，或許都是因為桌上放著泡菜火鍋吧。鍋里的味道讓人上頭，嗅覺敏銳的精靈一邊仔細嗅著，一邊一臉不可思議的表情，心想「嗯？辣味的？還是酸味的？」
「對啊，花的時間是有點長了。好像還有保溫飯盒哦。」
煮沸的鍋里，漂浮著大量的韭菜、白菜、豆腐、豆芽，以及豬肉和其他補充體力的食材。辛辣的香味來自泡菜本身，和以味噌為湯底的湯汁混合，融進了食材里。
愛吃辣的烏里多拉聞到氣味，早已垂涎三尺，迫不及待地做好開動的招呼。
「嗚呣，那就開吃吧。」
「我開動了——。」
我們取出筷子，然後乘了些熱氣騰騰的湯。
如果說平時吃的火鍋相對溫和易食，那麼現在的這鍋多少有些衝勁。舌頭驚嘆於粘稠的辣味，然後又為豬肉和白菜的甜味鬆了一口氣。味噌增加了味道的深度，兩人驚訝於，吃下去後和單純的辣菜又不一樣。
「哇，辣，好吃，煮爛的白菜好吃。」
「咕——和豬肉很搭。啊嗚啊嗚，越光米夠美味！」
泡菜火鍋讓人一邊抱怨太辣，一邊又忍不住喝湯。入口時舌尖上會感到一種強烈的刺激，但當它流到喉嚨時，嘴巴卻感到寂寞，讓人忍不住用筷子夾起下一口。
「啊，想喝啤酒，明明很搭的！」
「不要提那個，我一直在忍呢。啊，連我自己都在想了……」
兩位女性努著嘴，一臉苦惱的樣子，但竟能到這等地步，不愧是泡菜火鍋啊。畢竟這裡是魔物居住的古代迷宮，還請二位控制一下自己吧。
吃著熱騰騰的飯菜，儘管古代迷宮裡有空氣循環的結構，這裡還是變熱了。看到瑪麗用手巾擦汗，我說道。
「稍微開下門吧。這樣能涼快點。」
「嗚呣，下級龍是如此。它們比龍更接近爬行動物，作為生物，也當然符合自然之理。」
她大口吃著米飯，然後把碗朝我遞來，說「再來一碗」。我接過碗，把本想拿來做雜燴粥的飯盛了進去。
「是很接近啊。我們無論多麼龐大的軀體都能飛，很不符合常理。但既然真實存在，就可以說是真的。關鍵在於我要將欺騙世界的技巧傳授給我的孩子們。」
「嗯，什麼？」
然後，她和她紫水晶的眼睛一起低聲說道。
「我還有當時的錄像。來，給你們用映像化魔法重播一回！」
明明早已放棄了熱鬧的聚餐和日常生活。
話說回來，心滿意足……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）