第107話 前往夢想與魔法的國度①(2/2)

歡迎來到日本,精靈小姐 奴隸之章

朝向胸前那沉重的地方看去,看到了一位擁有純白頭髮,正在熟睡的少女。但今天也是期待已久的出遊日。


「嗯~早…」


她慵懶地伸了一下懶腰,然後緩緩睜開淡紫色的眼睛。她嘴巴打了個哈欠,同時也聽到背後有人打哈欠的聲音。


「嗯哦,果然是晴天呢。我的直覺還真不賴」


黑髮的美女邊說邊輕輕地戳了戳我的臉頰。但我只看到她笑臉的一瞬間,隨後瑪莉的手就遮住了我的視線。


「啊,伊芙是叫這個名字對吧。你也平安無事真好」

「什、什、什…!!」


哼,雖然看不到外面,但可以想像她現在是什麼表情。她一定是指著我們,張大嘴巴不知所措。

但說明起來也太麻煩了,還是趕快享受我們的周末吧。


「那麼大家,今天我們要去格林樂園玩。先去洗臉,然後換衣服吧」

「等了好久! 我太喜歡出遊的那一刻了」

「哈哈,我知道,我知道,這真的是太棒了!」


那「啪」的聲音,大概是兩人高舉手掌的聲音吧。我只希望她們快點換衣服,這樣我就可以看清楚了。

當然,我想伊芙一定是愣住了。我對她說:


「你可以在這裡等,但如果你願意的話,要不要一起去玩?我保證有個會讓你大驚小怪的有趣地方在等你」

「嗯? 去玩…你說去哪裡?」

「格林樂園!」


哦,沒想到有兩位女士替我回答了。

畢竟,那是關東地區引以為傲的大型主題公園,這種興奮感也是情理之中。

無論如何,伊芙需要時間。

她用湛藍的眼睛眨了眨,似乎非常吃驚。

原來105話提到的格林蘭是指格林樂園,還以為是指現實的格陵蘭,機翻小白果然很難不如大佬

看到三色味粉時她像是止住了淚水,我猜在格林樂園她也可以得到同樣的治癒。不是說不想放過梅雨季節中難得的晴天。好吧? (請問大佬「三色ふりかけを」該怎麼翻)


ChatGTP竟然開始在抓小說翻譯,有趣的是3.5版不抓,4.0版才抓,這邏輯…..


我對這位棕色皮膚的女士露出一絲微笑,

她們興高采烈地走向洗手間,而伊芙則是目瞪口呆地看著。

===================================

「首先,作為一個應許,我想告訴你這句。伊芙,歡迎來到充滿娛樂、遊戲、食物和文化的日本」



【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】