第139話 大正浪漫的日本庭園②(2/2)
歡迎來到日本,精靈小姐 仲夏之章
「那麼,請慢用。如果需要什麼,請叫我。」
她羞怯地用托盤遮住了嘴,輕快地走了。看到她那麼年輕的樣子,我和瑪莉都忍不住笑出聲來。看到她這麼有活力的模樣,讓人心情也變得明亮……啊,這真是個老氣的想法。
「嗯,這個也是非常漂亮的綠色。還有桃色的日式糕點,真可愛,真棒。」
不常見的抹茶吸引了精靈的目光。
不知不覺中,夏天的炎熱轉化為情感,我們開始學會了日本的享受方法。
突然,從某處傳來了風鐘的聲音「清鈴」。
======================================
突然發現狀聲詞很難適當地被翻譯出來