第五話『紐帶的彼端』（4/5）
Lovelive! 虹咲學園偶像同好會 紅蓮的劍姬 全一冊
她做事並不會拘泥於死板的校規，也聽取了璃奈的訴求，讓鱈寶擔任了學生會散步專員。
她很關心璃奈她們的想法。
多虧了她，鱈寶才能成為學園的一員，幸福地生活著。
璃奈一直想就這件事……向她表達謝意。
自從加入了同好會，她就經常和雪菜聊動畫、遊戲的事情。
還記得《紅蓮的劍姬》剛決定動畫化的時候，她們倆還互相發信息，高興得不得了。
雪菜一直都很坦率，大聲說出自己熱愛的東西，雙眼都冒著金光。
對於不善於表達自己情感的璃奈而言，雪菜十分耀眼也富有魅力。
現在到休息日的時候，璃奈也會和她一起去動漫商店，一起玩喜歡的遊戲。
作為自己喜歡的學姐，雪菜和愛又不一樣。
能幫上她的忙，璃奈無比高興。
（璃奈板「nicorin☆」。）
雪菜邊看PV邊發出興奮的喊聲，璃奈見狀，也在心中舉起了璃奈板。
「彼方學姐、璃奈奈~快到迷你演唱會的時間了。」
「得趕緊去換衣服，不然要遲到了~」
這時，霞和艾瑪從後台趕來，對她們說道。
「啊，時間快到了~」
「嗯，來了。」
彼方和璃奈互相點點頭。
之後，宣傳活動宣告結束，又舉行了「QU4RTZ」四人的迷你演唱會。
同好會對艾瑪而言，就相當於第二個故鄉。
這其中有淺希、色葉、今日子，還有遙、笠音、克里斯蒂娜、珍妮弗、拉克夏達等。
屏幕上璃奈做的PV合著樂曲的拍子，台下的觀眾們也都在品嘗彼方做的聯動菜品。
「小霞的演出服真可愛啊。」
「歌聲真好聽。不愧是艾瑪。」
以前她時常擺著一副苦瓜臉，艾瑪很是擔心，現在這樣的煩惱已經不復存在了。
「嗯，上次還是和嵐珠一起看的那場聯合演唱會。」
意思不是特別明白，但艾瑪很喜歡這個詞的語感。
聽到米婭的玩笑話，霞倒認真地反駁起來。
在影像研究部的幫助下，這場演唱會得以在網上配信，許多粉絲透過屏幕發來了應援。
一片呼聲之中……迷你演唱會結束了。
「嗯，是原聲編曲的吧？」
坐在觀眾席的侑、雪菜等人聽了，面面相覷。
組建了新的同好會之後，雪菜臉上的笑容明顯增多了。
譯註：前句原文中的「エモエモ」意指「感動，震驚，佩服」，是年輕人常用的流行語，因此身為外國人的艾瑪不太能理解。
這般耀眼的色彩盛宴……浮現在了眼前。
舞台的演出仍在繼續。
——《旅途前方》。
「各位，精彩的還在後面呢！」
以及……
「很棒的演唱會呢~彼方，很滿足~♪」
「雪菜。哦，好，為了雪菜，我也一定會用心唱歌的。」
「這首歌……」
為了成為一名能給大家帶來溫暖的學園偶像，待在……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）