第四章 大賽準備中(2/2)
世界第一「可愛」的雨宮同學與第二可愛的我。 2(網譯)
雲雀從背包里取出了兩張四百字稿紙。我立刻掃視起來。
這裡是之前我和雲雀討論之時待過的茶飲店。
特意把地點從學校轉移到這裡,是為了防止我們秘密的情報泄露出去。
我和雲雀面對面坐在靠窗的沙發席上。雨滴答下起,能夠微微聽到打在玻璃窗上的聲音。
我們已經點完了單。我點了可樂,而雲雀又點了冰淇淋蘇打。
在我剛閱讀完作文之時,已經記住我們長相的絡腮鬍店主說著「這是給謳歌青春的年輕人們的贈品」,除飲料之外,還放下了一碟自家制的餅乾。
雖然感覺角色感很濃厚,不過是個好人呢……
「內容怎麼樣?」
「嗯,不挺好的嗎?首先你文筆就挺好的呢,雲雀。」
我佩服著,將原稿還給雲雀。
大賽的初次審查是文件的評選。需要提交的是一張不至於說是建立的簡單個人信息,身穿洛麗塔打扮的全身、特寫照各一張,以及一份主題為『請說說你的洛麗塔愛』的迷你作文。
報名在明天結束,而結果會在一周後知曉。
報名開始的時間似乎挺早的,只是我們來得太晚而已。不過鑒於往年的報名人數來看,推進的速度算是相當快了。
照片也得到了梅洛林店長的協助。把昨天……也就是周日一整天都花了進來,總算是準備好了。
最受重視的毫無疑問是照片,但作文方面也不容輕視。
畢竟什麼會影響到評委方的內心可是未知數呢。
不過,就算不去刻意關心,雲雀的作文也將她對洛麗塔的愛完全傳達了出來。那份邂逅的小故事也切實寫了上去。
「……我還算擅長寫文章吧。我想在將來成為時尚雜誌的撰稿人。」
「嘿,是這樣啊。」
就像目標是專業攝影師的雷架一樣,有夢想是好事呢。
我試著發起追擊。
隨後,雲雀又淡淡補充了一句「雖然我家雙親是會反對的吧」。
「我也很期待之後雲雀要寫的雨宮同學的採訪報道!還請盡情表現出雨宮同學可愛的魅力吧!」
「你不想說的話就算了……」
「前輩你知道『Make・Lolita』這個雜誌嗎?」
和、和雨宮同學交往?
別說知道了,那個名字就是我上課時偷偷翻看的洛麗塔服裝專門雜誌的名字。『PINK!』也在上面做了特集。
思考著這些無聊事情之時,劇毒的烏雲公主態度緩和的模樣,也讓我想起了我被雨宮雙胞胎親近時的事情。
「所以呢,你們是在交往嗎?還是沒有在交往?」
也就是說是男女朋友的意思吧!?
「就、就算被前輩誇獎,我也不會很開心的!」
【譯註:ツンドラ這個詞來自俄語тундра(凍原),被男主拿來形容雲雀來體現出孤傲感,所以我意譯為「孤傲」。而這個詞恰好和傲……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)