170.蛇巫女作祟
某大叔的VRMMO活動記 Web版
翻譯：車號機発進
轉載自貼吧
昨天的事無論怎樣都很讓我在意。在超過200年前的二為武里究竟發生過什麼事呢……說不定這就是這樣的好奇心才會害死貓的，不過實在也太讓人在意了，所以也是沒辦法的事。在處理著變得破破爛爛的原石化蜥蜴的皮的時候，我腦子裡一直在想著這些有的沒的。
雖然話說得有點脫線了，不過由於世界上早就沒有免費的午餐這一說，因此用死亡藥水殺掉的石化蜥蜴只勉勉強強地掉了三塊皮，而且還變質成『腐蝕之皮』了。
腐蝕之皮
受接觸到具有強烈毒性的物質的影響而腐爛了的皮。
無法作為任何材料，這件物品太過破爛，店家不收。
除了歸於塵土以外沒有其他用途的東西。
這是在說如果真想要材料的話就請正經地去戰鬥嗎？嘛，只要砰砰砰地使用特定的物品就能簡單地量產貴重的素材的話，我也明白這是相當糟糕的事，所以遊戲里這樣判定也是不無道理。而且那個時候使用死亡藥水是為了繼續往前探索，素材反而是次要的，因此也沒什麼問題。
處理完腐蝕之皮後我就往奉行所走去。這次我過去那邊的目的是想稍微調查一下那位疑似拉米亞桑？的事情，在奉行所里說不定會保留著某些記錄了以前發生的事情的文件，應該能知道個大概吧。於是我就敲開了奉行所的大門。
────────────────────────
「如果是那件事的話應該在這邊……有了有了。——不過啊，為什麼作為人族的你會知道這件事情呢？然後又為什麼想要調查呢？我會根據你的回答……」
他手邊發出了「咔鏘」一聲按著小刀刀柄的聲音。不過現在在我面前的，是聽了我的訴求後對我說「那就給你查一查吧」的與力……。（譯：江戶時代的與力放到現在就是輔警，後面全部都用與力）
「因為我與她本人見面了，這個原因也不可以嗎？」
聽到我的話後，面前這位與力的表情瞬間定住了。
「竟然用這樣的蠢話來……」
現在，雖然有屏風擋著我的視線讓我看不到他的下半身，但估計與力的手應該已經握緊了刀柄，馬上就要拔刀砍過來了吧。不過，我可沒有惹怒他的意思。
「——她200年以來都是孤單一人。她因為疾病而讓身體發生了很大的變化，本來就已經相當不幸了，然而無罪的她卻備受欺負，結果被逼出防衛本能後又被眾人所恐懼。那樣的身姿，那樣的人生實在太可憐了。至少也想知道當時欺負她的那群人最後究竟變成什麼樣子，不然我也是怎麼也平靜不下來呀」
聽到我的一番話後，與力的表情變成一臉的驚訝了。
「你竟然知道她……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）