210.撒氣和喪氣
某大叔的VRMMO活動記 Web版
翻譯：車號機発進
轉載自貼吧
噠噠噠噠噠噠噠噠。六為武外，比卡莎正在爆走。
「接著往右！」「皮噫！」
在騎射狀態下的比卡莎，受我的指示而追著高級哥布林到處跑。就如留言板的事前情報所說，六為武里並沒有哥布林領主的存在，並且也沒有新種的高級哥布林。跨越了五為武后的戰鬥就舒坦了，我現在是切實地感受到留言板上寫著的這個內容。無論是多麼強韌的部隊也好，要是沒有指揮各自為政地去攻擊的話，和就算有點弱也好但在指揮下組成隊列確切地展開攻勢的部隊，就威脅程度來看毫無疑問是接受了指揮的後者。
「感覺不錯啊，接下來是那傢伙」「皮ー噫！」
哥布林們被我的射擊止住了腳步，接著就被比卡莎的撞擊或腳踢打飛，了結了生命。由於能隨心所欲地用弓，所以就嗤嗤嗤地往討人嫌的高級哥布林魔法使和神官處傾瀉著箭矢。要是沒有魔法礙事的話，比卡莎就能把前衛角色的戰士們攔截下來統統打飛。實在是爽快也。
像這樣被說成是亂來也行的粗暴的狩獵方式，是因為我有點被現實的事情刺到而在到處撒氣。——『你也差不多該從遊戲里畢業了吧』『還在啪咔啪咔地玩遊戲么……你還想當小孩當到什麼時候啊』這兩句話，前面是老媽，後面是老爸說的。說是上個世紀的想法就明白了吧，我的雙親保持著這樣的想法，對遊戲這類東西是全盤否認的。
雖說現在是當然地搬出來住了（我住的是租金便宜的公寓），然而今天我的雙親卻在我下班回家吃飯後正在放鬆的時候來了個突然襲擊（當然是沒有事前聯絡的），在發現我的VR頭盔後便開始嘎嘎嘎地大放厥詞，結果我就跟他們吵了幾句。
（我都已經有好好地工作，就算撇除掉要存起來的退休金，我手頭上可以周轉的資金還十分充足，明明已經各方面都很圓潤地處理了卻還是會被嘮叨……）
順帶一提，老媽的興趣是旅行，而老爸則是喜歡擺弄機械。明明兩種興趣都會啪的一下就燒掉幾十萬，那兩人都一頭扎了進去，卻還對我這邊僅余的一點樂趣的VR遊戲說三道四。
（旅行十分美好？現在的我可是有工作在身哪有那個美國時間。機械非常有趣？你想想確保維護和放置的場地得花多少錢？）
對著下意識地想起吵架的內容而咂舌的我，比卡莎「皮噫？」地轉頭看來。簡直就像是在問我「怎麼了啦？」似的。
「啥事都沒有哦，之後再打倒幾隻哥布林就回去吧」
「皮噫」
在那之後我們又打倒了10隻左右的哥布林，順利地完成了委託。接著我們就返回六為武，回到委託我幫忙維持治安的奉行所那邊……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）