332.無論到哪, 似乎捏他仍會做為捏他而繼續下去
某大叔的VRMMO活動記 Web版
翻譯：Judas717
轉載自貼吧
「完全地沒指望啊……該怎辦才好呢」
隔日登入後的我、現在站在沙茲(サーズ)西方大河上的橋上、眺望著四周的風景。河川両岸有許多釣手垂著釣線釣魚。今天他們也是以那樣的步調在等著魚上鉤。
當初預定的時間表、是有考慮到為了得到変身能力而接受試煉所花費的時間但是……昨天下了決定後、這個預定就有破綻了。算了好不容易登入了、也不會覺得登入萬萌是種浪費……最近的ＴＶ很無趣、也沒興緻看。
之後數分鐘、腦袋放空地看著釣魚的人們、從後面突然被敲了敲肩。
「是？」
回過頭來看到的是、穿著軽鎧、手裡拿著釣竿的一位男性。
「如果你是在發獃的話、何不試試看釣魚？ 也不需要消費ＥｘＰ、道具也會借你？也會教你怎麼釣、務必一起來吧、如何？」
釣魚嗎～……不知為何現實方徹底地保持著0匹(ボウズ,*1)的紀錄、但也許這邊的世界能釣的到也不一定……反正也沒想做的事、此時接受這個邀請也不錯吧。
「好的、那麼就稍微受您關照了」
頭輕輕的低了下的自己、擺了擺手回應的男性。
「我叫羅德(ロッド)。暫且先到河川附近走走吧」
────────────────────────
「～如此、簡単的說明一下、不是什麼難懂的事情。直接了當地說的話就是、在適切的釣竿上放誘餌……疑似餌後、悠閑地等待獵物上鉤。比真實的釣魚還容易許多。只有在上鉤時剛要拉線這部份、是必需要去習慣的呢」
一邊聽著羅德(ロッド)說明釣魚的事、一邊準備好各式的道具。初學者也能使用的釣竿、附上初級的誘餌、然後是適當的重物與浮標。羅德是公會『釣魚人之輪』的副公會長、看到釣魚的初學者就會推薦他試著釣看看。在那時提供初學者用的釣竿似乎是公會的方針。
「這邊世界的生產技能相當便利、釣竿之類的自己動手做就有了」
也就是說、這釣竿是手工制的啰。雖然沒有什麼特別的銘印在上頭……。
「嘛、這麼長的事前準備也是沒辦法的事、接著就快點實踐吧」
我也習得釣魚技能、照羅德教的那樣輕輕地把誘餌投入河川中。羅德說、剛開始並不能很順利地反應過來、但只要釣到一次後、釣魚技能升上至２、就能從中抓住感覺。所以、最初就悠閑地等待就好。
釣果、全長1ｍ程度的蘿莉人魚１人？ １尾？ 被自己給釣了上來。
「現實中釣魚也是一直都掛零(ボウズ、*1)、萬萌連這樣的個人特性也適用呢……」
追加能力スキル
「有好好地取得Ｌｖ1的釣魚技能嗎？」
也請羅德確認過了、但果……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）