352.王女殿下、歸去

翻譯：LV0幻象殺手

轉載自貼吧

雖然是聖誕節、不貴以通常的話題優先。

有關聖誕節的梗在明天。

在國王大人接近法斯特的時候、我觀察著各種各樣的留言板打發時間。國王大人抵達的話、會從那邊發來念話的吧。念話的構成是類似電話那樣的東西、要從我這邊打出去的話卻不知道號碼、這樣想的話就好。

嗯、鐵匠鋪的留言板因為薩斯的礦道、終於枯竭了一事兒變得熱鬧起來。嗯—、變成這樣的話暫時會變成金屬武器與防具漲價這種嚴重事態了。進行裝備修理的時候多少必須要一些金屬時候很多、在整體上使用最新金屬系的裝備、在運用的時候會稍微變得嚴苛起來。寫在留言板上的內容以今後該怎麼做、要怎樣節約為主。

木工的留言版似乎在應時討論最新的杖……魔法等級從最初的〈魔術〉開始、積累經驗成為〈魔法〉、〈上位魔法〉、抵達更進一步〈熟練魔法〉這個領域的人在慢慢增加、因為變強、似乎出現對減輕MP消耗的杖需求變高的情況。

變成上位的話就能使用強力的魔法了、而強力的魔法自然消耗的MP很多。其中不僅要消耗MP、還出現了要是不用特定的道具作為觸媒就沒法發動的這種魔法。既然觸媒那邊沒有辦法的話、至少要減少MP的消耗避免只打幾發就陷入沒燃料的地步、既然要改善這點的話對減輕MP消耗杖的需求就變高了。

料理有關的、雖然對各種各樣的料理以說明文的形式進行了介紹……您是哪裡的廚師嗎？能被這樣說等級的東西排成長串。不僅是法國料理、中華料理、日本料理、介紹了多種多樣的料理。

點心的種類也像山一樣多、光是蛋糕的種類就有40種了……雖然知道花蛋糕與芝士蛋糕之類的、但更精細的部分就不知道了……再現出歐貝拉蛋糕的是誰啊！？這個、不是在現實里做出來也很難的蛋糕嗎？因為太厲害結果沒法作為參考就是這樣吧。

人魚有關的那邊……似乎每天都有人來的樣子。對一個個照下來的人魚進行介紹……在那之上加了『嚴禁沒有人魚的許可進行觸摸！過去發生過被這樣做的人魚桑再沒有過來這種事』這樣一句話。另外、也有斷斷續續關於魚人的話題。嗯、有〈妖精語言〉的話就能進行對話、不過能確認將這邊的意思傳達過去了嗎……居住的地方是在薩斯河流更下游的地方、之後過去看看也不壞。

雜談……阿拉、果然貼著王女殿下的截圖呢。雖然王女殿下的粉絲增加是可以啦、不過各有各的立場。要是普通的王女會以讓人欣慰的感想告終吧、不過要是隨便對這個王女殿下下手的話、在已經知道黑……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）