420.大討伐結束後的祭典騷亂之其一
某大叔的VRMMO活動記 Web版
翻譯：喵房子
轉載自貼吧
作為一種災害對策的大討伐結束之後，精靈之村就滿是祭典氛圍了。不僅把酒拿出來了，食物也以十分便宜的價格出售。變成這樣之後理所當然地出現了一大批到處高興地吃吃喝喝的人……人族、妖精族、龍族、精靈族，魔族都不分彼此地，在這個地方愉快地吃飯和閑聊著。
當然我們小隊也完全地沉浸在這氛圍中。嘛，這個世界的酒只能讓人有點醉意真是值得感謝……對酒力很弱的我來說，要是遊戲里的感覺稍微接近現實的感覺的話，喝酒這件事也十分困難吧。這種地方的平衡不感謝可……不，對抖S 運營的感謝是不必要的。
「噗哈-！果然跨越大討伐後的酒就是好喝啊！」
卡路撒桑十分高興。雖然不清楚已經去了幾家店了，但他很平常地向大得要命的啤酒杯里注入啤酒然後一口悶下去這麼說著。由我來乾的話絕對會躺下的吧。這個世界裡沒有酒精中毒之類的病嗎？ 可是只要帥氣，即使是和我同年代的大叔所做的一樣的啤酒的喝法也能像一幅畫一樣到底是為什麼啊。
「卡路撒，不要喝過頭了哦。」
露伊桑事先進行了叮囑。露伊桑一手拿著拿著白葡萄酒地悠閑地享受著食事。這邊也是幅畫一樣，喝酒後稍微變紅的臉也好美。
「嘛，畢竟大討伐的被害也很少……只有這個時候他們鬧騰點也是沒辦法的啊～」
艾露這麼說。被害很少應該是從整體來看的。遺憾的是依然有些傷亡，不過精靈們都知道戰鬥就是這樣的東西。這個大討伐後的宴會大概也有餞別亡者，告知他們他們的犧牲不是沒用的，而是守護住了大多數人的未來這一層意義在的吧。
雖然在日本的葬禮是安靜地進行的，但是在全世界中似乎也有正相反的相當熱鬧的葬禮。考慮到餞別的事，這種方式肯定不是錯誤的。原本這就是精靈的觀念，這部分可不是外來人可以多嘴的地方。
「……該鬧就鬧，有張有弛可是很重要的。」
彤伊桑把手放在不知不覺間沉浸在思考中的我的肩上，這麼說了。好像我把嚴肅的氛圍傳播出去了。
「抱歉，如你所說的……我稍微想多了呢。」
呼嗯？ 感覺隊員的精靈四人都這麼看過來了。
「考慮的事是指什麼啊？」
臉已經變紅的艾露詢問道。啊-啊-，你的臉已經相當紅了哦，畢竟以相當快的速度喝著紅葡萄酒呢。酒意濃了後這種喝酒速度也不是沒道理吧。果然不能說是在考慮葬禮的事呢…… 雖然邊撓著頭邊考慮了，但是能代用的事只想到一個。
「啊啊，有一件無論如何都想了解的事呢。是寅醬的事。」
聽了我的話，大家都 嗯嗯-？ 地歪著頭。
……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）