540.追加報酬
某大叔的VRMMO活動記 Web版
翻譯：星村伊蓮
轉載自貼吧
在怪盜和忍者從這個地方離開、變得安靜的時候，卡蓮妮桑突然向我深深低頭了。
「這次的事件，真的、很對不起。實在沒料到婁卡會變成那樣的怪物。因為此事使您部下的義賊團承擔了必須以上的負擔什麼的……」
在這裡暫時切斷話語，深呼吸的卡蓮妮桑。然後慢慢抬起頭繼續說話。
「從您那把弓中，我感受到了龍與龍的力量。那樣珍稀的裝備，為了保護我等獸人使用而崩壞......真的非常抱歉！」
這樣向我們道歉，卡蓮妮桑再次低頭。 ——對那樣的卡蓮妮桑，我決定開口了。關鍵的部分只由隊長是不能傳達的，想用自己的口說出來。這裡只有我、部下隊長和卡蓮妮桑，所以也沒關係吧。不過，語調要用《義賊頭》的狀態。
「沒事。確實是用稀少的素材製作的弓，但是比不起生命的重要。雖說是珍貴的，但因捨不得武器而大量犧牲這條街道的居民的生命的話，就沒有背負『義』之名的資格了。」
嗯、就這種感覺吧。能再做一張嗎、雖然素材都來自難以取得的地方，但也正因為這樣，比起在那裡不願意拿出最終手段而導致全滅，街上的居民被蹂躪的結局更好。不是作為『義賊』，作為『人』也會如此做。
「——能得到這樣的話真的感激不盡。向上頭的人，將這次的始末儘可能詳細地報告了。因此，得到由上頭的人委託一定要交給《義賊頭》的弓。雖然可能會比您所用的弓差得遠……請、務必收下它。」
卡蓮妮桑這樣說著，一邊把放在後面木箱子拿在手裡，放到我面前的桌子上。
「弓存放在這個箱子里。這樣拿出來的原因，是因為箱子擁有著將打開箱子的人物認作主人的性質。弓的名字為《伏虎之弓》。意思是伏下的老虎一樣的弓呢。平時只是樸素的木弓，但戰鬥的時候虎的花紋會浮現在弓上，發揮本來的力量。珍重義的《義賊頭》的您的話，可以將這把弓託付，這樣在信中寫下了。」
原來如此，所以先讓怪盜和忍者回去就是為了把弓交給我嗎？那麼，趕緊看看吧。慢慢地打開箱子，裡面有一把沒有任何裝飾的、狩弓中也算小型的弓。輕輕伸出手抓住弓把，沒有被拒絕的感覺。緩緩舉起，和直到昨天仍在使用的雙龍咆哮相比輕得多。
「搭上箭，然後希望您拿出想戰鬥的意識。弓會回應的。」
聽了卡蓮妮桑的建議，我想像出現在就要與大人物戰鬥的情境，然後拉弦。那一瞬間，弓膨的一聲變大，在弓的身上浮現出黃色的毛中加入黑色條紋的虎斑模樣。
伏虎之弓（伏虎の弓）
Atk+48（+ 7）傳說
獸人聯合的一流職人接受……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）