580.魔剣とは？
某大叔的VRMMO活動記 Web版
翻譯： 星村伊蓮
轉載自貼吧
所謂的魔劍是？
這些推論，只會存在於one more的世界中。
由占卜師？帶到的房子，是在獸人聯合中也稱得上相當大的房屋。然後被引領到裡面時抬頭一看，各種地方都緊緊排著塞滿了書的書架。粗略地看，至少有上幾百冊吧……或許這個房子里會有幾千本書也說不定。
「雖然沒有什麼可以招待的……請先到這邊來」
占卜師？脫下外套，露出藏在裡面狐獸人女性的臉。也許耳朵在戴著帽子時被強硬彎曲著，一脫下帽子它們就高高甩起了。然後我們被帶到起居室，被催促去坐在那裡的沙發上。這個起居室也陳列著相當多的書。
「那麼，我去為您們端茶，請稍等一下。那之後就來談話吧」
狐獸人說畢就消失到家的深處。我、茲威、風見禰老實地坐到沙發上。坐上去的感覺相當不錯。
「這好厲害啊……這裡的書比圖書館裡更多不是嗎？」
對環視周圍的茲威的感想，我和風見禰也相當認同。雖然很在意那些書本的內容，但也不能隨便翻開來看，所以一直老老實實地等待著。大約兩分鐘後，狐獸人拿著裝有茶和點心的盤子出現了。
「讓您們久等了。因為接下來的話題可能會相當長，請先享用茶和點心吧」
狐獸人桑很認真地將茶和點心放到我們面前。然後獸人也放下自己的茶杯，坐在椅子上。
「那麼，首先請允許我做自我介紹。我是負責調查及歸結歷史和以前的傳說等資料，並將這些知識流傳後世的凱蒂（kathy/ケティ）。接下來，我先說明一下，我們要探討的話題，就算是我也尚未得到確證，資料擁有含糊的一面，對此我事先說一聲抱歉」
對於這位狐獸人、凱蒂桑的話，我、茲威和風見禰同時點頭了。
「謝謝諒解。那麼首先就從『魔劍究竟是什麼？』這點開始吧……對大家來說，魔劍是什麼？能回答我嗎？」
回答凱蒂桑的是茲威。
「誒？那個……難道不是被賦予魔法，使之持有魔法屬性的劍嗎？然後較好的魔劍持有著特殊技能……不對嗎？」
聽了茲威的回答，凱蒂點了點頭。
「是的，這個回答基本上沒有問題。但是，這裡必須加上『在當今世界中』」
「那麼，元祖的魔劍是怎樣誕生的呢？ 會有這樣的疑問浮現吧。書本中有幾種說法……較多記載的有三個」
呼嗯？在當今世界中……嗎。也就是說以前不是這樣呢？我心中翻騰的疑問由風見禰代言了。
凱蒂桑這樣說著、喝了口茶。確實茲威和風見禰持有的魔劍是在暗精靈之谷與超大……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）