第251話(3/3)
魔王在學院的生活 201~300
希維爾琳接過了話。
「那時的殿下失去了意識,是在不自知的狀態下做出這樣的事情的,您自己對發生了什麼也什麼印象都沒有,所以殿下並沒有錯。會好起來的。」
儘管希維爾琳的語氣中包含希望與安慰,夏洛蒂的表情卻沒有好轉。
會好起來?
在這每況愈下的日子裡,她到底該怎麼相信事情會變得好起來?
自己失去意識的時候越來越多。
就像被另一個存在奪舍了一樣。
「我奉皇家法庭之令來到這裡,不就是為了阻止事情往更差的方向發展的嗎?不用擔心了,殿下,真的會好起來的。」
希維爾琳是奉旨前來的。
夏洛蒂聚精凝神,試圖驅散佔據她右眼的力量。
但無濟於事。
希維爾琳的話,讓夏洛蒂轉過頭來。
「特納爵士,你沒必要對我撒這種謊的。」
「……」
「你在這裡,是為了以防萬一。」
「殿下!我向您保證!絕無可能!哪怕我粉身碎骨,也絕對不可能做出那樣的事情!」
看到希維爾琳面無血色,她悲哀的笑了。
「我並不是在質問你,特納爵士。」
似乎是在自言自語,夏洛蒂閉上了眼睛。
「這是命令。」
她絕望的喃喃道。
他們兩人……
並不是什麼失調這麼簡單的事情。
但是沒關係的。只要自己保持清醒,就沒關係的。
但夏洛蒂清楚,自己的癥狀絕非夢遊這麼簡單。
那天赤腳站在午夜的走廊中,一切就好像是在做夢,直到萊因哈特出聲呼喚自己,她才發現,原來這是真的。
卻不能將自己的現狀如實相告,夏洛蒂更加悲傷了。
譯註:
第二學期的團隊任務結束後,夏洛蒂突然開始了夢遊。
「恕難從命,殿下。」
「月色真美啊。」
只要自己不睡過去,就還能擁有對身體的控制權。
短暫的沉默。
如果真的只是單純的夢遊,那該多好。
1.埃隆·梅德拉(Aaron Medera)和麗兒卡·艾榮(Lilka Aaron)撞名。為避免混淆,不取同名。
她太知道自己夢遊的原因了。
每每覺得自己撐不下去了,某人的臉就會浮現在她的面前。
2.(2025/5/8晚追記)作者筆誤。爵位稱呼應加在名而不是姓,稱呼為「希維爾琳爵士(Dame Saviolin)」而非「特納爵士(Dame Turner)」。
夏洛蒂靠回了搖椅上。
「向我保證,屆時你不會猶豫,好嗎?」
可一直不睡覺的話,日漸虛弱的身體最後也會失去抵抗力。
「……」
上次的事故,更令她堅信,這不是夢遊。
她決定暫時離開宿舍。
「……」
不知何時,另一位的身影也會一併出現了。