譯者有話講

大家好，這裡是懷錶。

一直很想講這麼一次。

《モブ同然の悪役令嬢に転生したので、男裝して主人公に攻略されることにしました(書籍版:モブ同然の悪役令嬢は男裝して攻略対象の座を狙う)》（簡稱モブどれ）是我首次嘗試翻譯日本輕小說。

起初只是看漫畫沒有後續發現也沒人翻小說導致的心血來潮，能順利走到這一步。連我自己都未曾想到。

單獨開個章節，主要還是有些事情需要和大家交代一下，順便統一回應一下一些讀者提問。

關於本作翻譯進展：最近進入考試周了所以暫時要停一周左右……？另外，我最近才發現原作沒完結，是有第二部的（第三捲髮售在七月的樣子）

譯者是貧窮擺爛的廢柴內地大學生，目前使用的生肉網址只有第一部的內容，無論是去亞馬遜.jp上購買電子書文庫版（有很多插畫的樣子，好想看）還是去小説家になろう觀看第二部，都需要通過vpn翻牆還要專門跨區充值辦信用卡什麼的，老實說阻礙蠻大的，因此除非有好心人協助我直接給我發個全文檔，否則應該是不考慮像現在這樣高更新頻率地進行第二部的翻譯了。但是目前進度才到一半的第一部肯定是會翻完的，請安心。

關於搬運熟肉：正如我先前回復過評論區的話，標註下我的名字可以隨便搬。所有水流的歸屬都是大海，但是我希望每條小溪都有姓名。感覺……這個熱度也不用太擔心被拿。

關於書單安利：完全可以，請附上鏈接，書名，直接私信或者發到我郵箱2495294377@qq.com（大多數應該又是要翻牆的類型吧，最好也是發全文文檔）。我會優先看較短的和已完結作品。雖然翻不翻純粹看我喜好啦。