第一章：〈第一天〉（3/4）
樂園殺手 外典：Grinning Ghost 冷笑的幽靈
看樣子，希爾薇對接下這個任務顯得非常積極。
她有幹勁，也有說得過去的理由。或許也考慮到她在不久前完成了一起非肅清案件，對此已有經驗，西利歐並沒有花太多時間思考就同意了她的請求。
1-4 閱覽資料中
——幽靈左近。
這個殺人劍士的名字有兩個出處。
一個是他佩戴的白色幽靈面具。
另一個是花街當地的一部古典戲劇中的反派「左近」，擁有超凡的劍術。
「是一部叫《劍客 · 零丸（Swordman Zeromaru）》的戲劇。你有聽說過嗎，丘米？很好看的。你想看的話，下次我將原作劇本借給你。這部劇是兩百年前一位叫做Tozaki的劇作家寫的，主角的搭檔雷藏（Raizou）是特別有魅力的一個角色……」
「你對各種事物都很有了解，但容易說到一半就跑題，算是美中不足吧。」
「……咳咳。行，那我說回正題。」
幽靈左近是在距今三年前開始殺人的。也有可能是更早之前就開始了，不過他的犯罪是幾年前才被發現的。
這條花街的治安說得再怎麼好聽也算不上好，危險事件早已見怪不怪。不少妓院和賭場都開設在這個地方，也因此聚集了很多反體制組織，才會導致危險事件不斷發生。
即便如此，走在街上的無辜女子突然遭到殘殺的這種事件實在是前所未有。
遇害的多名女子既不是因為做過什麼害人的事而遭到報復，也沒有陷入感情糾紛從而遭人怨恨。斬殺她們的兇手很明顯是一個有實力且有自信的人，加上不斷有人遇害，才會有這樣的推斷。
麻煩就麻煩在這裡，如果限定條件是武藝高強的人，嫌疑人就有很多個了。
花街里流傳著眾多武術。柔術、槍術、拳法、弓術、棍法等多種武術都在這個地方生根發芽，各流派公認的武藝高手也都在這裡開了自己的道場。
在夜半花街長大，並且將來想要加入聯盟分部或者紅街奉行的人，幾乎都在其中一個流派的門下學習武術。
這些流派中知名度特別高的一個，是劍術。
「說起來，有件事我一直很好奇。就是你的劍術，怎麼說呢，根基是自成一個體系的對吧？有個很有名的流派叫做「繰鄉流」，主打一種被稱為「流水」的非常規劍技。該不會你的劍術源頭也跟那個流派有關……」
「……你真的對什麼事物都了解得很多呢……」
（註：原文中希爾薇對進的稱呼是指代男性的第三人稱「彼」，會暴露進的真實身份，所以突然改口。）
「我還是不能理解你這麼做的理由。只要亮出肅清官手冊，還會有人敢拒絕我們的要求嗎？就算是他們，應該也不會想害自己落得違反大市法的下場。」
女子望著兩名訪客，看了……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）