第三章：〈第五天〉
樂園殺手 外典：Grinning Ghost 冷笑的幽靈
3-1 命名為假妓女作戰
拉開咯咯作響的紙拉窗，隔著玻璃，可以看見黃昏時走在花街道路上的居民們。
兩個戴著面具的孩子在十字路口正中央踢球玩耍。
雖然聽不到聲音，一個站在對面樓閣入口的男掌柜似乎提醒了他們在那裡玩會妨礙其他人通行。
就在他們的身旁，幾個頭戴花朵圖案面具和身穿奢侈色打褂的妓女，正在強硬地挽著路上零星出現的男性路人的手臂來拉客。
「真是不可思議的光景。」
進忍不住說道。
「明明是紅燈區，卻有小孩子在這裡正常生活。花街都是這樣的嗎？」
「至少，夜半花街是這樣。好像從以前開始就一直是這樣了。這在十七號街的妓院街可是不太見得到的。」
希爾薇低頭望著同樣的光景，這麼回答道。
「哎哎，你們兩個，別因為膩了就在一邊看熱鬧，快來幫幫我呀！」
聽到這聲悲鳴後轉頭一看，只見穿著振袖的雲華正淚眼汪汪地向她們求助。
「就算你這麼說，我們能幫你什麼啊？」
「就是，在旁邊給我加油之類的！」
「做這種事又有什麼用。再說，是你自己說想給我們的工作出一份力的吧。」
「話是這麼說啦～。」
雲華髮出『嗚誒誒～』這句不像是年長女性也不像是肅清官會發出的叫聲，讓進傻眼了。
在雲華的身邊，一名身穿滿滿一整套和服的妙齡女子正用嚴肅的聲音指導著她。
「肅清官小姐，別說喪氣話了，快點繼續練習。再這樣下去，你練一整個晚上也學不會走外八字啦！！」
「咿咿咿，救命啊！」
「真是殘忍的事件啊。店裡有個我很照顧的姑娘，她就死在了幽靈左近的刀下，現在已經過去一年了吧。她明明是個性情溫順的孩子，都不知道她到底什麼地方招那個殺人魔憎恨。」
她長了一副很像男人的原貌，但她的淚痣又讓她有種年輕時自不用說，現在出去接客也完全沒問題的感覺，是一位十分有特色的美女。
「不，不行不行！我做不來的啦！別看我穿著振袖，我只是覺得好看才這樣穿的，花街的精神什麼的我一點也不懂啊！」
「聽好了，平時走路的步法和花魁道中不一樣，不用緊繃著身子，但這樣才更加要懂得怎樣放鬆的同時保持優雅的步伐！」
「而且，分部表面上已經不再參與這起肅清案件了，所以您來擔任這種喬裝假扮的角色是沒有任何問題的。拜託了，請您幫這個忙。」
「是的。我們有想過這個辦法，最後還是決定不採用。」
她走路的動作，就算是從外行人的角度看，說得好聽一點也是完全不行。
看來這位女掌柜也很重視所謂的志氣，跟花街的其他居民不相伯仲。
一個底座被搬到了榻榻米地板……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）