第04話
第三部 解決和嗯嗯
在一片黑暗之中，我聽到一個聲音。那是非常熟悉的，充滿了威懾感的女性聲音。是夏蓉。
「水太郎——」
我睜開眼睛，醒了過來。
眼前出現的是我在聖地亞哥的事務所，我剛才好像在沙發上睡死了，此時身邊站著讓人傷腦筋的夏蓉·史泰龍和一個沒有見過的東洋少年。他帶著一臉茫然的表情，正在俯視我。應該是個中學生吧？以前總跟夏蓉在一起的羅斯樂這次卻不見蹤影。
「你好，」我依舊保持躺在沙發上的姿勢，微笑著對那少年說，「怎麼了，我的孩子。你有什麼困擾嗎？」我通過他那張空洞的臉就能知道他肯定有麻煩了。而且又是夏蓉帶來的小孩子，他的麻煩一定非常嚴重才對。「當著小孩子的面不要總是一副睡眼惺忪懶洋洋的樣子啊水太郎，快給我起來。」夏蓉說。「喲，夏蓉，這小子該不會是你兒子吧？」哼，夏蓉輕蔑地笑了。「像我這樣的婊子怎麼會生孩子呢，那完全是阻礙世界和平和人類進步啊。」「你說得一點沒錯。好了，找我到底有什麼事？」我撐起身子向男孩詢問道，「你應該是日本人對吧？」
「我叫三田村三郎。」那小鬼用日語說。
我也用日語回答：「我叫踴場水太郎，是整個合眾國唯一一個專門搜索失蹤兒童的日本偵探。來，到那邊的沙發上坐下吧。告訴我，為什麼你會和那個奇怪的阿姨跑到這種地方來呢？」
「『奇怪』是多餘的。」夏蓉抗議道。
我無視，繼續詢問三郎：「你今年幾歲了？」
「十七歲。」
「家在哪裡？」
「福井縣，西曉町。」
「福井縣？那是哪裡啊。」
「是日本的……」
「到聖地亞哥來旅遊的嗎？」
「不是的。我覺得，自己應該是被誘拐了，被某個人。」
「某個人？那是誰？」
「我也不知道。」
「就算你是被誘拐的，現在也已經自由了不是嗎？那你直接回去不就好了。去打個電話吧，你可以隨便使用那邊的電話。」
「不，我不是來借電話的。其實我想讓你幫忙找人，兩個人。」
「找誰？」
「我的哥哥，我的三胞胎哥哥一郎和二郎。」
「他們兩個怎麼了？」
「他們也被誘拐了。」
「嗯？那只有你被放出來了嗎？」
「啊，不是這樣的。一郎和二郎在四年前就被誘拐了。他們有一天突然就消失了，直到現在都沒有消息。」
「消失了？那可不一定是被誘拐啊。」
「……說得也對啊。可我也是像平時一樣做完廣播體操後突然被帶走的，所以我覺得一郎和二郎一定也是那樣不見的。」
「廣播體操？真讓人懷念啊。然後呢，一郎君和二郎君被誘拐後，你的家人有沒有被要求支付贖金？」
「應該沒有吧。……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）