作品相關
關於轉生成日式幻想黃油路人這件事 前言
書名：關於轉生成和風幻想致郁限制級遊戲的無名戰鬥員但周圍的女性全是不妙的傢伙所以不妙的預感拉滿的事
日文名：
和風ファンタジーな鬱エロゲーの名無し戦闘員に転生したんだが周囲の女がヤベー奴ばかりで嫌な予感しかしない件
作者：鉄鋼怪人
譯者：ht106
簡介：
我竟然轉生到了生前玩過的滿是病嬌女主角的致郁系黃油中，可為什麼我是遊戲中的一個無名路人？我在這個黑暗、殘酷和恐怖的世界該如何生存下去？
然而不知為何，原作中的女主角們卻盯上了我……拜託了，能不能把你們那麻煩的好意轉向原作主角？我是一個為了活下去都要拚命努力的小角色！更麻煩的是，隨著故事的發展，原作中沒有路線的女配角也與我產生了聯繫……不過，這個世界中的女角色，性格和狀態與原作遊戲似乎有所不同……不是吧，原作主角………
這是一個我拚命奮鬥才能活下去的故事，同時也是我運用原作遊戲知識和此世學來的一點點本領，謹慎處理與各個女角色的關係，與其他角色鬥智斗勇的故事……
標籤：病嬌，後宮，戀愛，轉生，戰鬥，r-15，web輕小說
原文web鏈接：
https://syosetu.org/novel/232822/
註：
1、該作沒有商業化，相關圖片大多是同人、粉絲作品或者AI作圖，質量相對較低且差別較大，因此譯者就不在文章中放入插圖了。如有需要，讀者可以在P站搜索闇夜の蛍等tag自行觀看。
2、翻譯內容僅供個人學習交流使用，不得轉載或用於商業用途，下載後請在24小時內刪除。
3、有條件、有意願的讀者可以到syosetu.org/novel/232822/或kakuyomu.jp/users/nonono89支持本作品和作者。
