第36話 2021年的壓歲錢
關於轉生成日式幻想黃油路人這件事 4 關於在審訊案件前擺出炸豬排蓋澆飯是慣例這件事
時間稍稍倒流。我們在大眾餐廳用完餐後，便開始在市場中探索，就當做點輕鬆的運動。我們逛著雜貨店和攤位，隨意地瀏覽商品。而就在這時，我幸運——或者說是不幸地——遇到了某個原作遊戲《暗夜之螢》中的配角角色。
「哇啊……伴部先生，快看這個！怎麼樣！？好看嗎？」
佳世在一家小攤前停下，透過市女笠的縫隙，向我展示她那蜂蜜色的秀髮——準確地說，是她發間插著的發簪，並輕盈地轉了個圈，得意地炫耀著。橘子似的甜美香氣在四周緩緩瀰漫開來。
儘管隔著市女笠，她那惹人憐愛的模樣，以及與年齡不符的魔性魅力依然清晰可見……但對於我來說，眼下這並非問題的關鍵所在。相比之下，這又是……
「……是啊。不如我們先取下那支簪子，向店員道個歉如何？」
「？」
佳世聽到我的話，疑惑地歪著頭，似乎不太明白我在說什麼。遺憾的是，未經店主允許就擅自取用陳列的簪子插在頭髮上，這種行為最好避免。更何況，她還戴著市女笠遮住了頭部。
（如果是盜竊高手，也能在混亂中自然而然地順走商品。沒必要自找嫌疑吧。）
至少應該向店主打個招呼。這方面意識薄弱，果然是因為她是個大小姐嗎？而且……
（……偏偏是他啊。真會挑，找了個這麼個強勢的傢伙。）
我心裡暗自吐槽。佳世或許以為這只是個普通的露天雜貨攤，但只要仔細觀察，應該也能察覺到其中的蹊蹺。沒錯，那些陳列在露天的商品，多數並非僅僅用於裝飾……或者說，我一眼就看穿了。其實，在親眼見到這個攤販之前，我就已經對其有所了解了。
「抱歉，似乎是我同伴擅自拿了商品。其實他並無他意，請問有造成什麼問題嗎？」
「嗯？啥事兒啊，小兄弟，沒問題。總不能因為小鬼戴了商品玩鬧就當成偷竊吧。」
坐在椅子上、看起來有點強壯的中年攤販咧嘴笑著回答。
「不，您這邊倒是無妨，但咒具那邊恐怕沒這麼靈活吧？」
「啊？……啊，你小子，原來是這麼回事。看樣子……是在給哪位有錢人當保鏢吧，是嗎？」
小聲的話語從我口中緩緩吐出，中年商人疑惑地歪著頭，隨後注意到我的面容——準確地說，是被外套遮掩下的容貌，臉上隨即露出不悅的神情。我早已知曉，這傢伙無論是出於工作緣故還是自身想法，對出身於退魔士這類職業的傢伙，或者這類人抱有偏見。
「是非法咒具師嗎？沒想到竟然在都城的市場上光明正大地擺攤……檢非違使們都在幹什麼呢？」
耳邊傳來蜂鳥夾雜著失望與無奈的聲音。確實，這傢伙是個地下商人，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）