第四章 章末·前（3/6）
關於轉生成日式幻想黃油路人這件事 4 關於在審訊案件前擺出炸豬排蓋澆飯是慣例這件事
「哎呀呀，那件事確實是我們的過錯………」
「哎呀，這可奇怪了。我也不該被你們單方面指責吧？」
面對如烈火般憤怒的商會會長，宇右衛門試圖安撫局面……但鬼月家的二小姐葵卻打破了他的打算，彷彿在挑釁。
「喂……！葵！」
「你這樣說話……」
「叔父大人，請冷靜一下。還有逢見家的當主。面對一個商人而已，何必如此失態，難道不怕敗壞家族名聲嗎？」
事前商量時還含糊其辭地想安撫對方，打算用退還委託金來敷衍過去，葵卻打亂了計畫，逢見家的當主和她的叔父都責備葵，但葵卻滿不在乎地瞥了一眼，看向商人父女。
「而且，這種小把戲，商人很容易就看穿了。與其想著隨便安撫一下敷衍過去，不如直接說清楚，對你們也更好吧？」
「…………」
聽了葵的話，景季沉默了。宇右衛門和嘉一看到景季不悅的樣子，擔心會惹惱對方，不禁冒出冷汗，但只有葵察覺到，這其實是對方打算認真聽她說話的表現。
「說到底，不就是因為你們沒能阻止自家的人暴走嗎？更何況，你也知道欠了不少我們的人情。你們商人總不至於對過去的事裝作不知道吧？」
當然，白狐那次的救助，前些日子地下水道的事情，還有這次的事，雖然我方有過錯，但橘家也並非完全無辜。
「被你們單方面指責，我們也很為難。我們又不是你們的下屬。我們的立場應該是平等的，不是嗎？」
「…………」
「葵，求你別再說了………」
看到景季依然沉默，宇右衛門試圖勸住葵。但葵銳利的目光讓他的勸阻化為泡影。
不過，說宇右衛門膽小怕事，未免有些刻薄。宇右衛門負責鬼月家的資產管理，與公家、大名、商人都有密切的聯繫，因此更容易受到橘商會的影響。他和葵的立場不同。從某種意義上說，葵的言辭可以說是不顧危險的魯莽之言。
「這就是你們的答覆嗎？事到如今，一句對我們家、對佳世的道歉都沒有，是嗎？」
「至少我們完成了工作。那孩子不是也平安無事嗎？希望你們能對這點小傷還是寬容些說……你們要對我們家進行制裁？如果是那樣，我們也會把橘家當成恩將仇報的守財奴，到時候肯定會傳出有趣的傳聞哦？」
「……………」
接著，佳世也向宇右衛門提出了建議。同樣，這些昂貴的用品也賣不出去，為了能給工匠們支付一點報酬，如果被哪個商人趁機壓價收購，還不如自己主動出擊。一旦有了被壓價收購的先例，那些卑鄙的商人就會得寸進尺。這樣商會就會被人輕視。
「呃，那個……這……」
「這可不像優秀商人的父親會……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）