第八十九話●(2/5)
關於轉生成日式幻想黃油路人這件事 7 不一定能干涉選項這件事
「你沒幫忙說服她嗎?」
「說了,是那傢伙太頑固了。」
「可是……」
我正想繼續說下去,但因為感覺到有人接近而停了下來。我回頭瞥了一眼背後。
「下人眾允,你該不會在行軍中聊天吧?」
「……怎麼會呢,我們是在討論今後的計畫。」
騎著栗毛馬的隱行眾用近乎質問的口吻問道,我則輕描淡寫地回答。不過,從布料縫隙間露出的視線依然對我感到懷疑。
表面上的理由是,上次負責監視生剝鬼的無邪,作為輔佐人員之一被派遣過來,但其真正目的顯然是監視我和入鹿。
理由?這傢伙在原作劇本中也負責監視主角,甚至在小說版中也有積極擔任這類監察任務的記述。無論從狀況還是設定來看,這傢伙都黑到不行。
(我記得在原作中,這傢伙被輕易殺死了吧?)
這傢伙是負責監視主角,卻因為大意而被生剝鬼殘忍殺害的炮灰角色,但遺憾的是,在這個初見殺、奇襲、卑劣戰法盛行的世界,光憑這種程度的描寫無法掌握真正的實力。
在原作中,陰陽寮的精銳組和肥衛門都被左大臣殺光了,這部作品中無論是友方還是敵方,有很多人物在設定集和外傳中的形象都發生了變化。如果以為只是個雜魚,結果卻是實力高強的角色,那可就笑不出來了。
這次負責監視的隱行眾也不例外。原作中的生剝鬼是凶妖,所以無可奈何,但在外傳中,他可以單獨解決中妖程度的敵人,如果使用卑劣的手段,甚至可以暗殺被逐出家門的退魔士,以及他身邊的山賊。如果我大意的話,不知道什麼時候會被他暗算。
(一邊保護別人,一邊還要擔心自己的腦袋,這難度會不會有點太高了?)
明明不能接關也不能重來……不是精神崩潰就該慶幸了?是嗎?我差點就接受了,真是笑不出來。
「希望如此……這次的任務是朝廷代代相傳的鬼月重要任務,雖說是輔佐,但還是請各位繃緊神經,努力完成任務。」
也就是說,「別再擅自行動了」的意思嗎?哎呀,日語……不,扶桑國語的隱喻和委婉表現太多了,真討厭。
「……我會銘記在心。」
我機械性地平淡回答。隱行眾看了我一會兒,接著又瞥了一眼走在旁邊的入鹿。然後說了聲「失禮」,像是在監督隊列般拉起韁繩,改變馬匹的方向繼續前進。我冷冷地看著他。
(真是的,好難做事………)
郡司閣下默默地讀著捲軸上的內容,但再次開口時,卻說出彷彿事不關己的牢騷。他的態度讓在場的環露出疑惑的表情。
我再度把視線移回牛車,低聲抱怨。某種意義上,她那頑皮又暴躁的個性或許很符合妹妹的形象。不過本質方面和以前一……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)