第一百一十七話●
關於轉生成日式幻想黃油路人這件事 8 關於病人需要關懷與照顧這件事
「痛痛痛……」
「公主，失禮了，可能會有點刺痛。」
她們身處包圍『迷途之家』的陣形中的牛車裡。更準確地說，是化為『迷途之家』的鬼月牛車裡。
赤穗紫坐在鋪著榻榻米的房間中央的墊子上。她鬆開了鎧甲，身上到處都是大小擦傷。那是她被扔到空中撞上樹木時留下的傷。一旁的女傭正在為紫處理傷口，用熱水和燒酒清洗消毒。
「沒、沒關係，別客氣，儘管做吧。赤穗家的人不會因為這點小事就抱怨……好燙!? 好刺痛！!? 」
「非常抱歉，紫大人。我們的二公主對您無禮……」
赤穗紫虛張聲勢後立刻發出丟臉的慘叫，跪在她面前深深低頭致歉的是鬼月家的家僕，下人眾的助職宮水靜。她裝出惶恐至極的表情道歉，代替鬼月的二公主為無禮之事致歉。
雖然她們是血統上的親戚，但這也是理所當然的。鬼月家雖是北土名門三大家之一，但其歷史只有八百餘年。與擁有千年以上歷史的西土名門相比，雖然不至於說不相稱，但多少還是相形見絀。而鬼月家的直系女兒卻不知為何突然在公眾面前被扔到空中……就算是表姊妹關係也該有個限度。
「真的，我該說什麼才好呢？雖然我也向二公主傳達了這件事……」
靜建議自家的二公主立刻去向對方謝罪，但二公主本人卻一副事不關己的樣子，不知消失到哪裡去了。
雖然靜慌忙尋找，但不可能找到。話雖如此，鬼月家的代表夫人身為親屬，不知為何也不願認真對待這件事。話雖如此，由於大規模術式的準備，也不能去拜託關係淺薄的公主。
結果，宮水靜只能一個人去向赤穗的公主謝罪。這也是沒辦法的事。至少，她想避免對主人的反抗。
「嗚嗚嗚……沒，沒關係。這點小傷，就像打鬧時受的傷一樣。沒必要為這種小事大驚小怪。而且表姐她，肯定有她自己的考量……讓他回來恐怕也是出於這個原因」
「哈啊……」
消毒作業讓紫的眼角有些濕潤，但她還是作為赤穗家的代理人，竭盡全力地擺出威嚴的樣子。說實話，她裝得並不像，最後那句話也讓人聽不太懂，靜和其他人對此也抱有疑問……但既然她本人都這麼說了，外人也不好再說什麼。
「但是，您帶來的刀……」
「不，那也不是什麼大不了的東西……這種程度的損傷，只要十天就能恢複原狀。請轉告鬼月家的各位，他們不必如此擔心」
靜為了得到二公主彈劾的材料，或是為了加強反彈，故意用道歉的口吻指出這一點，但紫卻絲毫沒有察覺，只是輕描淡寫地帶過。她甚至把靜的話當真了。紫瞥了一眼自己放在旁邊的妖刀，回答道。
「這……實……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）