序幕 像是女高中生偵探物語終章的玩意(2/2)
NO推理、NO偵探? 1
(譯註:此處原文為ロックド流夢 前面的假名是Locked的音譯,而流夢的讀音為ルーム與Room同音)
……畢竟前面提到了流光溢彩之夢,而且因為我是推理小說中的人物,必須正確說明「流夢」這裡的諧音梗,但這個命名對我們推理迷來說是不是有點太有挑戰性了呢?而且我也不能把讀者大人當傻瓜似的假裝自己不在推理小說中,你們也不是傻瓜吧?
Locked Room=密室什麼的別鬧了,我出於對菲爾博士的尊重而對這個密室提出抗議。
以上毋需在意,在這之後,犯人說出了一番令人費解的話語。
「鞭笞死馬,無濟於事」這句諺語你知道嗎?我也許已經沒有被鞭笞的必要了,但對於偵探們呢?」
(譯註:原文「死んだ馬に鞭を打っても無駄だ」寓意為在已經沒有希望或機會的情況下,繼續努力或採取行動也毫無意義)
面對犯人突如其來的話語,小愛和我都目瞪口呆。
算了。
比起這個,有件事情一直在我心頭揮之不去。
那一定是,為了小愛成為名副其實的名偵探,至關重要的事情。
三
「吶,小愛。」
我下定決心,要把我的心意告訴她。
「嗯?怎麼了?」
小愛以不同尋常的嚴肅凝視著我,好奇地湊近我的臉。
「我想啊。」
「嗯。」
「小愛,為了成為更加著名和傑出的名偵探。」
「嗯?」
「推理,其實並不是必需的吧?」
看著今天事件的相關人士悠閑的態度,我徹底改變了想法。
突如其來的情況讓我有點擔心。
培養小愛成為傑出的名偵探仍是我的目標。當事件發生時,小愛也會明白的。
「就像剛才那個男人為什麼手裡拿著這些東西,需要推理一下吧,推理是絕對必要的。」
我不情願地等待著小愛的解答。然而……
「閑、閑話!把我的推理稱為閑話!」
「才不是!我要把你這個助手開除!」
突然,一名像上班族的男子走過。
我緊緊擁抱著小愛說道。
「但是,今天大家並沒有真正聽你的話啊。」
「不行!我不喜歡餘裕這個詞,總感覺缺乏亮點。」
下一個瞬間──
「啊,抱歉!但我好像真的不能推理了!」
「不、等等等等,怎麼能用過不過時來判斷!」
奇怪的是,他手裡拿著一件西裝夾克和一件MA-1飛行員夾克。這是相當奇怪的一幕。
「好不安!明明想在被獨樹一幟的風格形式,黃金時代之美所籠罩的本格推理世界裡闖蕩的!」
「仔細看看,現在社會上阿貓阿狗都能自稱名偵探。在這些名偵探中,真正能運用精湛邏輯正面解決事件的人有多少呢?寥寥無幾,但這根本沒什麼。對偵探來說,更重要的不是推理,而是角色。像小愛一樣運用邏……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)