序
我們在「解讀」上犯了錯誤 1（台版）
──現實比小說更離奇。
用不著說，這是英國詩人拜倫說的話，不過真的是這樣嗎？
這個世界其實很無趣，不會發生小說中描述的那種天馬行空的事件。
事實上奇蹟就是奇蹟，就是因為不會發生在現實中所以才是奇蹟。
妖怪跟魔物根本不存在，時空旅行也是不可能的事。就連外星人也一樣，最好升上中學後就別再相信這種東西了。
這世上沒有魔王也不存在勇者，當然大家也曉得魔術師跟可愛的魔法少女也是不存在的吧。
如果相信這種事情的話，那你就生病了，而且我可以斷言是那種連醫院都治不好、可怕又丟臉的病。
當然用不著說，金髮碧眼的美少女突然從天而降也是不可能的事情。
可愛的妹妹？很遺憾，實際上的妹妹就只是任性妄為、把哥哥看得比垃圾還不如而已。
至少……至少，隔壁要住著可愛的青梅竹馬，或是要有雖然可恨卻惹人憐愛的妹妹，不然就是開學典禮當天在轉角撞到嘴裡咬著吐司的美少女，結果她突然坐到隔壁桌的這種青春愛情喜劇……這種事情連想一想都很虛幻不實。
即使否定這種殘酷生活、遭遇意外事故轉生至異世界也是不可能的事。如果，我是說萬一，轉生到異世界的話會變成怎樣呢？
就算得到作弊技能，異世界也只是多了一個當不成勇者的家裡蹲罷了。
沒錯，現實世界殘酷到不會發生任何事件。梅特林克在《青鳥》一書中述說，幸福就在平凡無奇的日常生活之中，但我可沒老到有辦法察覺到這種事情。
當時的我一邊低喃這種事、一邊垂著頭走在漫長的坡道上。
鬧著彆扭、滿口都是這世界根本沒有夢想與希望的牢騷話語。
說個題外話，諸位曉得接下來要講述的故事舞台、也就是岡山縣這個地方在哪裡嗎？
擁有神戶這座華美港口都市的兵庫縣西方，有著御好燒跟鯉魚隊的廣島縣東方，跟烏冬面聞名的香川縣隔著大海相連的北方，有著沙丘的鳥取縣跟因為出雲大社而廣為人知的島根縣南方，壓根兒就沒啥文物特產的地方就是岡山縣。
硬要舉出特徵的話，所謂的岡山縣有著「晴天國度」這樣的宣傳口號。正如其名，它是日本雨天最少的地方。而且岡山縣立圖書館是日本使用率最高的圖書館。
換言之，它是一個即使外面是晴天、阿宅們依舊躲在室內沉溺於書中世界的極其遺憾的地區。
而且這裡還是岡山縣的郊區，就算要認為住在這裡的居民已經不是日本人也無妨。我總覺得只要打開電視、就會在上面播放的東京或是大阪京都的事情，感覺起來就像外國那樣，是跟自己的生活沒啥關係的世界。
所以根本不用對現實有任何期望，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）