讀《初戀》﹙屠格涅夫著﹚ 竹久優真

我們在「解讀」上犯了錯誤 1(台版)

屠格涅夫是幽靜又讓人感受到深切憂愁的十九世紀俄羅斯作家,《初戀》是他作品中最具代表性的創作。

十六歲的沃洛佳夏天在別墅避暑時,戀上了住在隔壁的季娜伊達。

某天,沃洛佳發現心儀之人季娜伊達的戀愛對象,那個人是沃洛佳厭惡卻又不得不尊重的對象。面對在自己不知道的世界你儂我儂的兩人,沃洛佳只能抱著絕對無法開花結果的情感過日子。

沒錯,初戀在任何時代都是縹緲哀切的事物。

硬要說的話,它非縹緲哀切不可,不是縹緲哀切之物就沒意義了。就算說它不是縹緲哀切之物,人生中就會出現重大缺憾也不為過。

──或許這單純只是不服輸吶。

那麼,在實際的生活中鮮少發生懸疑推理小說那樣的殺人事件,而且沒有這種東西肯定比較好。而且沒有解不開的謎團,也不需要偵探。

對我們這些正值青春年華的人來說,最想解開的謎團頂多只是究竟是誰喜歡誰吧。

在屠格涅夫的《初戀》中,女主角季娜伊達究竟對誰有好感就是最大的看點不是嗎?

對我而言,初戀究竟是哪一段呢?是中一時坐隔壁的那個講話總是很惹人厭的女生嗎……還是小五時突然轉學消失卻在前一天在我臉頰上吻別的那個女孩呢……不,或許是小三時因為風兒惡作劇而讓我在迴廊上看到水滴圖案內褲的那個女生。不不不,換個角度想,也許是上幼稚園時總是跟我在一起玩扮家家酒的那個女生。當時我們兩人總是扮演夫妻,而且也說將來真的要結婚。

只不過,清楚地確定自己戀愛了是在那個時候吧。

剛升上中學三年級時的那個圖書室……

我在高中的開學典禮上遲到了,這正是失敗的青春起跑點。

然而,事到如今在那邊抱怨早已成為定局的事情也沒意義。

為了不重蹈覆轍,我竭盡所能地設下鬧鈴。

光是有這份心就已經很足夠了吧。沒等到任何一個鬧鈴響起,人就已經醒了。既然已經清醒,就不能再睡下去了。根據過去的經驗,如果睡回籠覺的話,下次清醒時保證會遲到。

然而,只是保持清醒等待出發的時間也很痛苦。我太閑沒事幹感到厭倦,因此決定姑且先從家裡出發再說。總之抵達學校後再睡吧,如此一來應該不可能遲到才對。

才剛抵達車站我就渾身發毛,我連想都沒想過鄉下的電車居然會擠成這副德行。那是比我原本預定要搭乘的電車還要早一小時的電車,記得只要搭上那班電車、上班族們就能從容地抵達位於市區的辦公室吧。

我就讀的藝文館高中位於家裡到市區的中間,因此我沒必要搭乘如此擁擠的電車。為了搭下一班電車,我環視四周打算找地方打發時間﹙……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】