讀『威尼斯商人』（莎士比亞著） 竹久 優真（2/6）
我們在「解讀」上犯了錯誤 2（網譯）
推拉門嘎啦嘎啦地打開，一個陌生的男學生瞥了我一眼，就向栞學姐處走了過去。
「那，那個……葵同學……可以嗎？」
看起來就很弱氣，領帶為紅色，看來他是三年級的學生。
「啊，是你啊，小戶部啊」
作為二年級學生的栞學姐稱呼他為「小戶部」，而作為三年級學生的男學生則稱呼栞學姐為「葵同學」，單從稱呼方式就可以判別雙方的地位高低了。
「那個……可以的話，這個……」
被稱為小戶部的前輩遞過來的手中掛著一個便利店的塑料袋，裡面裝著許多點心。
「哎呀，還挺有眼力見的呢」
栞學姐一邊說著，一邊接過袋子，將它放到桌子的角落處。
「然後，今天有什麼事？」
看樣子，那一大堆點心是支付給她的委託費用。只是單純收些點心就接受委託顯得相當良心，亦或者是就連友人的委託都要收取報酬顯得小心眼，大概不同的人有不同的想法吧。
「想、想找一個人」
小戶部前輩低眉順眼地小聲嘀咕道。
「想找人？ 是失蹤還是什麼？」
「不、不不不是，不、不、不是這樣的……」
「到底是什麼，說清楚點，好好說話」
「這、這、這個……」
小戶部前輩將一本輕小說放到桌上，封面是一個長著現實世界不可能存在的巨大胸部的紅髮美少女插畫。標題則是『怪異學園事件手帖』，總感覺有點印象，記得這是差不多半年前的某個出版社的新人賞佳作來著。不過這本書並沒有什麼討論度，賣得也不算特別叫座，我還能對這本書留有印象是有兩個理由的。
第一個是，我也曾想過要挑戰一下那家出版社的新人賞，另一個理由則是，那個受賞者的年齡上寫著17歲。我想著"早晚""最近"的小說賞，已經有跟我同年代的高中生投稿並受賞了，這我感到了些許焦慮。雖然我自負熱愛閱讀，早晚要成為小說家，但是我至今為止都還未寫出一本有結尾的小說。
不過，我雖然挺在意那本輕小說，卻硬是裝作對這個話題不感興趣似的，從包里拿出一本文庫本開始讀，表明自己只是個恰好在場的無關人士。
恐怕她今天是不知道來學校後應該用什麼臉去面對才剛分手不久的戀人黑崎大我，只好在這種地方磨磨蹭蹭地消磨著時間吧。其實我今天一整天都很在意她怎麼樣了，只是一點頭緒都沒有，能在這裡遇見她真是太幸運了。
剛開始還那麼唯唯諾諾的小戶部，說不定是因為說起了感興趣的話題，在不知不覺間就能夠流暢地，熱情洋溢地吐出言語了。
「就在那邊的，咖啡店『ダディ』家的女兒」
笹葉同學輕輕嘆了口氣，喃喃低語道，「說的也是」。
只不過，我自己也沒有……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）