讀《羅密歐與朱麗葉》（莎士比亞著） 竹久 優真（2/4）
我們在「解讀」上犯了錯誤 2（網譯）
李爾和科迪利婭的幽會地點是郊外的廢墟。在草木皆眠的深夜，在約定地點獨自等待科迪利婭的李爾王面前突然出現的不是科迪利婭，而是因病暴死的父王的鬼魂。
「李爾，你仔細聽著。我並非死於疾病，而是被人殺害。」
「被殺害？」
「是被人下毒害死的。」
「究竟是誰做出這種事？」
「你不知道嗎？是你的母親，喬特魯德。」
「什……母親？為什麼？」
「嗯，她似乎和你的弟弟克勞狄斯有染。所以她對我厭煩了吧。」
「這……這種事……不可能。」
「女人的心啊，是善變的。但是，李爾，你不可怨恨你的母親。錯的大概是克勞狄斯。那傢伙，應該是為了權力而引誘了格特魯德。你要小心，李爾，那傢伙可能接下來就要把你從這國家裡驅逐出去。」
「小心又有什麼用……我差點就放下國家逃走了。不，不能這樣下去。我必須馬上回城，確認母親不忠之事的真偽！」
國王的鬼魂消失，李爾王離開廢墟回城。
遲到的科迪利婭來到空無一人的廢墟，獨自在黑暗的恐懼中顫抖著蹲下。
場景轉換到王城。李爾王推開阻攔的衛兵，強行闖入克勞狄斯的寢室，看到母親喬特魯德和克勞狄斯在一張床上。
「果然，母親的不忠是真的嗎！你這混蛋，克勞狄斯！拿起劍！我要為父報仇！」
「你這小鬼還敢囂張！哼，既然如此，就把你也當作逆賊在此處解決，這個國家將由我來統治！」
克勞狄斯拿起劍，與李爾王展開激烈的打鬥。
平時一直做幕後工作，看起來不太活躍的協屋前輩，不愧是戲劇部的三年級學生。精彩的打鬥場面讓人一眼就能看出他不是剛剛開始演戲的新手。但是，和協屋前輩不相上下、同樣也是從昨天今天才開始練習打鬥場面的大我也非常厲害，這一點更加引人注目。
在激烈的劍戟交鋒之後，克勞狄斯的劍刺中了李爾。克勞狄斯正要給李爾致命一擊時，為了保護兒子，喬特魯德擋在了劍前。
「喬特魯德！」
觀眾和大我再次屏住了呼吸。
大我想通過這場戲劇傳達給栞學姐的話，她當然已經明白了。但是，她在明白的基礎上，故意要向大我提出抗議吧。
幕布暫時降下，故事終於步入尾聲。來到舞台側幕的瀨奈，因為她所扮演的喬特魯德已死，戲份就此結束。她額頭上被汗水粘住的頭髮，無疑是即使平時天真爛漫的她也非常緊張的鐵證。扮演克勞狄斯的協屋前輩的登場也到此為止，但他還有照明和音效等幕後工作要做。平澤前輩雖然只飾演一個小角色，但還有預定要再次登上舞台，所以和協屋前輩進行了交接。
在舞台側幕鬆了一口氣的我和坐在旁邊……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）