讀《羅密歐與朱麗葉》(莎士比亞著) 竹久 優真(3/4)

我們在「解讀」上犯了錯誤 2(網譯)

「優,你覺得這樣好嗎?」

「欸?」

被瀨奈這麼一問,不知為什麼,我覺得這非常不好。

當然,這齣戲碼和我創作的故事不一樣,而且那個叫城井的男人總讓人覺得不舒服。總是被栞學姐玩弄於股掌這點也讓人不爽,但不知為什麼從根本上就非常討厭他。

我不想讓這個故事以這種形式結束。

啪!我的後背被重重地拍了一下。是平澤前輩。

「上啊。該主角登場了!」

「主角?我?」

平澤前輩用力地點點頭。這個人,原來這麼可靠嗎?

「把被搶走的東西奪回來!」

連瀨奈都在給我鼓勁。


——那就上吧。主角登場!


舞台右端,戈納瑞和提伯爾特手牽手站了起來。舞台彷彿正要迎來一個幸福的結局。

「沒那麼簡單!」

從舞台一端登場的我,肯特伯爵被聚光燈照亮。就好像是提前預測到了會這樣一般,聚光燈準確地配合著我的登場亮起。

在舞台上左右兩個聚光燈中間的黑暗處,躺著胸口插著匕首死去的李爾王。不愧是大我,他判斷在現在這種情況下自己在那裡不太合適,於是在倒地的狀態下,為了不被聚光燈照到,像逃跑一樣躲到了舞台側幕。

然後,彷彿是在等待這一刻一般,整個舞台亮了起來。

「你是誰?」

提伯爾特緩緩轉過身問道。

「肯特大人!」

栞學姐露出了壞笑。

「我怎麼能眼睜睜地把李爾大人深愛的這個國家交給你這樣的賊人!」

然而,我立刻站起來,第二次、第三次向提伯爾特揮劍。但是,每一次提伯爾特都輕鬆地躲開,然後反擊。本來我就沒打算進行武打場面,也沒有進行過練習。我只是模仿著揮劍的動作,在提伯爾特,不,在演劇部的王牌城井看來,這可能只是在開玩笑吧。不管我怎麼攻擊,城井都能輕鬆地擋開。我本想就這樣打倒提伯爾特,強行迎來幸福的結局,但對城井來說,這似乎不是他想要的展開。

學園祭幾乎在陣雨停下的同時結束了。

不知為何,我對此感到自豪。

所以,我走向栞學姐那邊。

「求求你,別這樣!」

好了,戲劇順利結束了。這樣我的任務也……

「嘛,也可能有這方面原因吧。不過,很遺憾,我和戶部就算演了很多戲劇,也不能靠這個養活自己吧,沒有那麼輕鬆簡單的世界。但那傢伙不一樣。說實話,我希望有一天那傢伙成名了,能有機會炫耀說我們以前一起演過戲劇呢。」

城井丟下這句話後開始反擊。劍鋒接連不斷地襲來。我竭盡全力抵擋。即使那只是玩具劍,但既然是以演劇的名義進行,一旦被擊中,我就必須表演出死亡的樣子吧。而舞台就會按照城井的想法發展下去。

——不,仔細想想,還……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】