制服交換
我們在「解讀」上犯了錯誤 短篇
身上的白色罩衫有著實里的味道。秋風習習,然而這件單薄的罩衫上卻不知為何能感受到些許溫暖,是我的錯覺嗎。不過,我還是頂著一副女孩子的樣子,走到了鞋櫃處。
實里等在那裡,看起來完全就是個還算俊秀的美男子。不過她看到我的樣子後,憋笑得肩膀顫動,顯得格外性質惡劣。
「怎麼這麼慢,宏美,那我們回去吧」
(譯註:一話提過的,男主的名字讀作『ひろみ』,漢字可以寫成女性化的「宏美」)
實里穿著我的鞋子邁開步伐,在她身後,有一雙擺放好的鞋子。那大概是實里的鞋子吧。我的鞋子穿在實里腳上正合尺寸,她在前面悠哉游哉地走著,我追上她提問,
「喂,你到底打算玩到什麼時候,趕緊把我的制服還來啦」
「啊哈哈,別這麼說嘛宏美,這副打扮,很適合你哦」
實里的走路方式說不定比我還有男子氣概,彷彿在說「跟在我背後啊」似的。為了不讓周圍人發現「我其實是男的」,我跟在實里身後的動作也略顯女性化……大概吧。
「實里,這場男女交換遊戲要持續到什麼時候啊」
「等到車站為止,在那之前你給我忍耐一下。還有,我這副打扮的時候,不要叫我實里,要叫我實琉」
我的提問聲細如蚊吶,相比之下實里,不對,實琉的回應就堂堂正正。至今為止我曾無數次想過,要是能像現在這樣兩個人一起放學的話該有多好。然而,現在實現了這個願望,我卻完全不感到開心。我從來不曾想過,願望居然會以這種形式實現。
我們兩人一起走下斜坡,從下方吹來的秋風拂過我的股間。女孩子們一直都是頂著這麼脆弱的打扮走路的嗎,我不由得為她們的勇氣所感動。
此時。秋風捲起惡作劇。
裙子隨風翻起,我從來沒經歷過這種事,當然也就不知道該如何應對。我放任秋風吹動,將我的男士內褲暴露下光天化日之下。不由得發出了「呀啊啊!」的聲音。我也不知道為什麼會發出尖叫,只是冥冥之中覺得不這麼做不行。
仔細一想,也許女孩子們也是這麼想的吧。否則,她們又何必故意穿上這麼短的短裙呢。女孩子們也不是笨蛋。自己的內衣正被人一覽無遺這種程度的認知還是有的才對。此時就要像這樣「呀啊」地叫一下。她們在不得不尖叫的同時,也樂在其中。也就是說,事情就是這麼一回事吧……就在我想著這麼無聊至極的事情時,實里,不對,實琉突然向我搭話。
「那個,宏美……我,可以握住你的手嗎?」
這種青澀的地方也很像男孩子。「為什麼?」我才不會作出這麼裝傻似的發言。實里已經完全沉迷到假裝男孩子的遊戲中了,而……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)