讀『奔跑吧,梅勒斯』(太宰治著) 竹久優真
我們在「解讀」上犯了錯誤 1(網譯)
說實話,我不怎麼喜歡太宰治這個作家。
恐怕在古今東西的小說家中,他的人氣也是數一數二的。面容英俊招人喜歡,受到才能的恩惠,還是大資本家族裡的少爺。
然而實際上如何呢?這個男人的為人可以說相當的不合格。
濫用藥物、酗酒成性、背信棄義、紙醉金迷又好女色,還動不動就想要自殺。
這傢伙,到底有什麼不滿足的!
明明享受著如此多的恩惠,究竟要任性到什麼地步。
對於這世上更多的人,比如說像我這樣平凡、甚至過的更加不如意的人們來說……
—— 一言蔽之,就是非常嫉妒。
『媚樂絲怒不可遏!』
這個故事以這樣一句話開場。
聽說女王大人揮起鞭子時氣勢如虹旁若無人,坐立不安的媚樂絲再也忍不住了,一下子衝進了那個像宮殿一樣掛滿霓虹燈的夜店裡。不幸的是這一天女王大人恰好不上班,他只能悻悻地回到家裡。
他的友人賽利奴第烏斯與他聯繫,兩個人定下了下次一起去探店的約定,然而媚樂絲卻忘記了那一天有他妹妹的結婚式。
結婚式剛一結束,他就飛奔向女王大人的店裡。
那是因為友人賽利奴第烏斯說過,要是到了約定的開店時間媚樂絲還沒有到地方的話,這次就要指名由他所相中的女王。
媚樂絲拚命奔跑。
「今晚一定要被鞭打!我是為了被鞭打而奔跑!」
到開店時間還有一些餘裕,然而媚樂絲卻因為路上的諸多誘惑而多次駐足,反應過來的時候時間已經所剩無幾了。
他只好鋌而走險,走了一條小巷子里的近路,然而卻在那裡遭到了三名男性的性暴力!(多麼驚人的展開!)
即使如此媚樂絲還是在奔跑,總算是勉勉強強趕上時間來到了店面門口之後,賽利奴第烏斯對他說。
「媚樂絲,你怎麼全裸著啊!」
一點也不怕生,非常惹人喜歡的性格、對感興趣的事情總是一頭扎進去大鬧一番,她無論何時都保持著太陽般的笑容。這樣閃耀的她也會讓周圍的人變得更容易露出微笑,沒有男生能不被她的笑顏魅惑。
「那是什麼?」宗像同學好像有點興趣的樣子,於是我得意洋洋地講起這段軼事。
「肯定會看啊!世界上沒有討厭BL的女孩子!」
「我、我也要!讓我也加入你們吧!」
「是的,故事確實是在那裡結束了……至少教科書里的故事是這樣的」
「什麼嘛,原來是這回事……那你怎麼跑到這裡來了?」
「畢竟『奔跑吧梅勒斯』是學校課本里的內容呢!」
「嗯?好像是……梅勒斯他們互相擁抱,最終國王也改變了心意,然後就這樣結束了……對吧?」
「……搞不懂是什麼意思」
「好啦,那種小事就不要在意啦。……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)