第二章 讀橫溝正史《八墓村》 竹久優真(12/13)

我們在「解讀」上犯了錯誤 4(網譯)

「為什麼啊?」

「總覺得像是背著瀨奈偷跑一樣,有點過意不去。」

「可是不和美女放學約會的話,我就……已經不行了。」

「那個你不用擔心。而且我現在正在減肥。」

「我覺得你沒必要。」

「只是因為穿著衣服你看不出來而已。」

「這麼說也有道理。反正現在這間房裡也沒人——」


話說到一半,我發現笹葉同學的眼神變得很可怕。


「抱歉,我有點得意忘形了。」

「知道就好。我再忙一會兒就回去。」

「啊,知道了。別太勉強自己。」

「嗯,謝謝。」


我轉身準備離開學生會室,又突然回頭。


「對了,笹葉同學,這幾天里,除了瀨奈之外,還有誰來借過舊校舍的鑰匙嗎?」

「嗯……讓我想想。周一和周二吧。都是放學後比較早的時候來借的。」

「理由是?」

「說是去調查舊校舍鬧鬼的傳聞。」

「真是的……這麼說來,周二好像是輝夜小姐最先到了舊校舍,輕音部的人拿著鑰匙,幫她開的門。」

「對。後來把鑰匙送回來的人,好像是輕音部的井上君。」

「不是上田?」

輝夜小姐氣喘吁吁地抱住了我的手臂。雖然我沒打算逃跑,但她似乎為了防止我逃走,一直緊緊抱著,就這樣拉著我往小巷裡走。我甚至懷疑,她是不是已經累到不扶著我就走不動路了。

那是一家非常狹小的店鋪,裡面只有老舊的橡木桌子和長凳。與其說是店,更像是原本以外帶為主,順便設了個簡易座位的小店。

「還有一個追加的傳說,說學校所在的金山,自古以來就有神隱事件。」

「我說的是你問題太多了。」


「這裡是我很喜歡的一家店。」


「自古以來的話,那不就和學園七大不可思議沒關係了嗎?那些事大概發生在學校建成之前吧,那就不能算學園怪談了。除非現在也時不時有學生被神隱。」

「誒,這是什麼?也太好吃了吧。」

「不是那個意思啦。人嘛,只會看自己想看的東西,也只會注意自己在意的事情。所以對竹久君來說無關緊要的事,自然就會變得遲鈍吧。」


「我覺得這樣就好。這樣我反而更輕鬆。」


在她的催促下,我也吃了一口。

「難怪學生會長笹葉同學會這麼辛苦。」

舊校舍三樓有幽靈。

「哈啊,哈啊,好不容易才抓到你。不會再讓你跑了。」

有人面犬出沒。

說到底,我原本不就是為了弄清那所謂七大不可思議的真相,才會陪著輝夜小姐行動的嗎?不過話說回來,雖然叫七大,實際上現在也只有五個而已。

我道了謝,一個人朝鞋櫃的方向走去。在那裡,一個留著漆黑長發的女人早已等候多時。

「不覺得我算美女嗎?」

「不過說起來,有……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】