第二章 讀橫溝正史《八墓村》 竹久優真（5/13）
我們在「解讀」上犯了錯誤 4（網譯）
「我早上就知道了。好好休息吧。」
『嗯，對不起啦。不過，有個小請求……』
「什麼事？」
『那隻狗，你能去喂一下嗎……』
「狗？」
『昨天看到那個。它可能還餓著呢。』
「你亂喂流浪狗會被賴上的。」
『我想它已經賴上了。』
「也是。」
『既然這樣，喂它一下也算好事對吧？』
「嗯，也許吧。」
『那就拜託你了。』
「好，我知道了。上田你可以好好躺著了。」
『嗯，抱歉了。』
我掛斷電話。瀨奈和井上正看著我。看來兩人都聽見了。
「輝夜打的？」
「嗯。她讓我幫忙喂那隻狗。」
「狗？就是那隻受傷的那隻嗎？」
「咦？我有說過那狗受傷了嗎？」
「不是嗎？」
「不是那個意思啦。這可是都市傳說啊。據說把它供在後面的稻荷神前，願望就會實現。願望很值錢吧，這豆腐就一樣值錢呢！」
井上掏出手機，打開了一張照片。
「不告訴你。我許的還挺正經的。」
她把兩片中的一片遞給我。
「不，那隻狗難道……不，不可能的吧。因為……」
「喂，優，你許了什麼願？」
理性地講，那狗不可能是鬼魂。也許那年出車禍的狗不是同一隻。腿受傷也是偶然一樣。昨天看到的狗腿也受傷了，野狗應該很多這種的。所以井上撿到的狗正常成長，現在也活在這座山裡也不是沒有可能。或者就是我們三個見到的狗都不是同一隻。
「昨天聽你們講了那隻狗的事，我就想也喂喂它。」
「怎麼可能。那不是同一條。活得好好的。」
「別告訴別人哦。你知道嗎？這是犯罪哦。」
她的神情異常認真。
「嗯……」
「喂，井上君。那隻狗的特徵你能說得更具體點嗎？」
井上渾身發抖，像被怨靈纏住一樣。
「它活下來了啊。還這學校的山上呢……」
我說這話只是想稍微安慰他。也許井上真的希望那隻狗還活著，這樣他才不用背負害死它的愧疚。也不用面對對應的懲罰，他只是想知道狗還活著的事實。
「抱歉，我可不信這些。要許願，還不如直接威脅你幫我實現比較快。」
「說起來，狗糧在便利店能買到吧？學校的商店應該沒有賣的。」
我隱瞞了其實長得完全不一樣這件事。
「不，不對……它真的死了，因為事故……」
「嗯，好像確實有點傷。」
「那好吧，要不用這個？」
「我今天先回去吧。」
「好吧，我考慮考慮。話說我可沒提過色色的要求啊！」
「輝夜醬讓你喂的那隻狗？可那狗會不會是幽靈啊？」
「嗯，路上小心。」
「這可不行啊……算了，也許能當你的把柄？」
「沒錯，就是這隻！我也見過它！別人看到的描述也一樣！肯……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）