第一章 爆炸穿越時空（4/9）
少女奇案 3（網譯）
「賭馬！」
「爸比～！」
薄荷獃獃地看著我。
「感覺比起賭馬還有更值得做的事情哦～」
「哎呀。那啥，給你買冰淇淋吃」
在便利店買了冰淇淋，薄荷一邊吸溜吸溜地舔著冰淇淋，另一隻手抓住我的衣擺走著。
活脫脫就是一副廢物老爹帶女兒去賭馬的場面
「在吃漢堡包的時候，電視開著，就看到了」
今天是周末，賭馬開放了。上午的比賽中，沒人氣的馬獲得優勝，新聞上出現了超高倍率的賭馬券。押一萬元的話，會得到三百萬。就是這麼高的倍率。於是，在進行了時間旅行的現在，我們回到了比賽之前。
也就是說——。
「買了那張賭馬券，我們就變成大富豪了！！」
「大富豪！」
薄荷開心地跳起來，眼冒金光地跟著我。
「變成大富豪的話，就可以住大房子了啊」
不愧是我的女兒，很快就理解了。
「我也想去看看賽馬！」
話說回來，這裡離賽馬場有段距離，最後決定去電車幾站外的場外投注站。這種場外馬券站既能買賭馬券，又能看巨幕直播賽馬。
我立刻準備通過檢票口乘坐電車。然而——。
「啊嘞？」
把IC卡緊貼檢票口也沒反應。
另一個我抓著薄荷的手，就這樣朝著後面軲轆軲轆的翻滾著。
翻滾著逐漸加速，在像是達到最高速度的時候，另一個我們拖著尾焰消失在光里。
雪見立刻開口反駁，「不對！」
薄荷時間旅行的幅度似乎和被爆炸吹飛的方式有關。
另一個我和薄荷，注視著男子的動作。
上面密密麻麻地寫著自己能力發動的記錄。
這樣說著，我們回到了公寓房間。
據說有大爆炸的話，可以去到以年為單位的很遠的過去。小爆炸的尺度就只能回到數小時前。
有好幾台馬券的售票機挨在一起，就算去旁邊那個，或是去旁邊的旁邊那個，也只有我買不了，但我剛離開就恢複正常了，試了幾次都是這樣。
「我的女兒啊」
在那裡，正重演著和之前一樣的場面。
這樣考慮著教育方針之類的時候，薄荷說道。
扯著我衣袖的薄荷說道。
「交給我交給我。中了超大賭馬券之後，就給你買一堆毛絨玩具哦～」
「有種不可思議的感覺呢～」
「似乎很在意母親是誰的樣子」
「大賽馬！大賽馬！」
所以，月子她們在——。
「乖乖」
不可思議的是，我被車站工作人員允許進入檢票口的那一瞬間，閃爍著故障中的售票機，重新正常顯示了「售票中」。列車員也疑惑不解。
「那個啊」
被白瀨同學問道，嗯，回答道。
雪見和風町又開始互相拉扯對方的臉頰。
我摸著薄荷的頭。雖然沒搞到錢，嗨，薄荷這麼開心的話就這樣也行吧。
「那就意味……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）