作品相關
放逐反派千金,現正監視中! 本篇
網譯web版 轉自 ESJ
作者:白羽鳥(扇つくも)
翻譯 by 希妲
Web生肉
ncode.syosetu.com/n2650gg/
————————————————
作品簡介
王子列德里歐因未婚妻──公爵千金克蘿伊.塞雷奈特虐待聖女桃桃而將其放逐。
他並不認為個性陰沉的克蘿伊會乖乖放棄,因此為了防止她向他心愛的桃桃復仇,他派出了間諜監視她。
然而,剛出王都就暴露了本性的『反派千金』,卻令監視者們困惑得一臉圈懵。
=====
~看的時候請注意一下對話框,分「」和『』不是無意義的~
~看的時候請注意一下克蘿伊第一人稱的標記,分●和★不是無意義的~
~劇透記得拉防線(多按幾個Enter),請尊重不想看到劇透的小夥伴們,謝謝~
~每個人的成長經歷和價值觀不同,難免有磨擦,理性和平別吵架~
=====
為了怕各位感覺被騙進來殺,譯者的勸退or預防針如下:
本篇(已完結)
這100%不是爽/甜文,沒有金手指、外掛之類的東西,是在奇幻背景下走現實風,所以要看歡樂甜文、爽文的,我想跟你們說:「快逃!」不要期待作品裡的狗東西會受到什麼嚴厲的處罰,It's寫實風,大部分『代價 』和處罰都讓妹子們扛走了,對男人們的『懲處 』可以簡單概括成『要他們去當個對國家有用的人』,這也是我看正篇時老懷疑作者是男的原因。最後,正篇其實沒啥感情線(MD,想當初我是被作者簡介聲稱的感情線騙進來殺的)。
克蘿伊篇(已完結)
※已追平,等修道院篇更新中。
我最大的感想就是「干,作者明明會寫感情線!」補了超多細節和世界觀,還有在正篇背後的故事(兩邊信息量差很多,主要還是走劇情,但中間會穿插感情線!)跟正篇時不時讓人血壓上升的感覺很不一樣,讓人不禁納悶為什麼正篇要選那個狗東西的視角來寫。洛克真是情商超高的好男人!!
