第６話 哥布林殺手（2/2）
惡笑行善之邪神無雙 1
排列順序越高的群體、大部分就都是住在那種洞窟里。
洞窟入口處的左邊和右邊，各有一隻站哨的哥布林四處張望。
種族：哥布林劍士
等級：８
技能：〈劍技＋１〉、〈盾技〉、〈勇敢〉
種族：哥布林槍兵
等級：８
技能：〈槍技＋１〉、〈動態視力〉
Ｑ：哥布林劍士是什麼？
Ａ：擅長劍技的哥布林上位種。一般哥布林可以在等級５以上時進化為此。
Ｑ：哥布林槍兵是什麼？
Ａ：擅長槍技的哥布林上位種。一般哥布林可以在等級５以上時進化為此。
原來是哥布林的上位種。
雖然比滾刀哥布林還要小隻、筋力值也比較低，但是敏捷值高出許多。
而且還有我沒有的技能。
「妮娜，等一下眇准它們的腳投擲。之後由我來給它們最後一擊」
「收、收到了的說」
如果不是經由本人打倒敵方，就無法發揮〈死者簒奪〉的技能奪取效果。
為了不讓妮娜誤殺它們，所以慎重起見，讓她眇准腳部攻擊。
妮娜丟出的短劍刺入了左邊哥布林槍兵的腳踝。
一旁的哥布林劍士見狀想要幫忙，卻被妮娜投擲的石頭牽制住了。
大概這個洞窟里有更多強大的哥布林吧。
目標當然是朝著那隻受傷的哥布林槍兵奔去。
雖然個人不太偏好使用盾牌，但搞不好之後能派得上用場。
════════════════════
感謝してもしきれない：簡單來說就是「感激不盡」
好耶，又得到了新技能。
然後瞬間回頭，將偷偷從背後偷襲的哥布林劍士橫劈斬去。
－－－－－－－－－－－－－－－END
種族：人族（邪神）
伶二
哥布林劍士用手中的盾試圖格檔我的斬擊
我決定撿起哥布林劍士掉落的盾牌。
技能：〈神眼〉、〈神智〉、〈接受貢品〉、〈恩賜授予〉、〈死者簒奪〉、
鰻のぼり：形容事態的程度或是價值直線上升、青雲直上。
稱號：弒神的大罪人、新手級冒険者
・鋼之盾
這裡翻譯的比較平民，想表達出「說再多的感謝也不夠」的意境。
在此同時，我早已開始大步衝刺。
我們就這樣踏入了洞窟之中。
它重新調整好氣息朝我發起攻勢
（附註）
躲過了它數次的斬擊後，一個墊步用劍貫穿了它的咽喉。
等級：１０
我一刀斬下哥布林槍兵的首級。
〈物攻耐性〉、〈自我修復〉、〈突進〉、〈劍技〉、〈逃跑〉、〈槍技〉、
〈爬樹〉、〈怪力〉、〈毒耐性〉、〈盾技〉、〈勇敢〉、〈動態視力〉
況且拿去賣也能有錢賺。
但由於我的技能〈怪力〉使它無力招架而被打飛。
デメリット：音譯「Demerit」，即短處、缺點的意思。……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）