第58話 王子の秘密
惡笑行善之邪神無雙 2
翻譯：斷弦丶
轉載自貼吧
艾爾梅斯第一王子讓我看的是、初代國王遺留下來的手記。
用〈神眼〉確認過了，完全就是假貨。
不行啊。
「當然，前提得這是真貨才行呢」
但是，貌似艾爾梅斯也抱有猜疑是不是假貨。
倒不如說，徹底懷疑上了。
「但是，為什麼要我當護衛？況且騎士團和冒険者的關係應該不好」
「正因如此，才選擇了你」
「……？」
怎麼回事？
「……」
艾爾梅斯對歪著頭的我細聲低言。【歪著頭，表示不解】
「雖然到了現在才說，希望你能約定接下來的話絕不外傳」
「當然了。正因如此，才會讓全員都出去外面吧？」
「……你是個知情達理的人真是太好了。當然，是看中了這點才叫你的呢……」
艾爾梅斯安心地點頭，然後小聲地告訴我。
「我感覺這次的迷宮攻略本身就是哈梅利公爵為了幹掉我設下的陷阱」
原來如此啊。嘛、我也想著是這麼回事。
「那是……拒絕不了公會長猛烈的勸說」
「是多虧了那個戒指嗎，黛安娜？看起來真像個男人啊」
確實被好幾個冒険者護衛的話，騎士團那方是不會保持沉默的。所以有必要保持少數。
「不，雖然我沒有打算做到這種地步就是了？拜此變得比預想的還要顯眼了。幸運的是沒有暴露真實身份」
「而且就這樣成為了Ａ級」
……這種發言，這傢伙已經不想隱瞞了嗎？
當然，艾爾梅斯不會做出自尋死路那種蠢事。
「……真是嚇了一跳。真能認出來啊？確實，我覺得這是暗示性的發言」【暗示性發言，亦可譯為誘導性發言，尊重原文】
作為第一王子的艾爾梅斯死掉的話，就幾乎可以確定哈梅利公爵會登上王位吧。
恐怕黛安娜這個名字是假名吧。
再次戴上戒指，語調也變回了王子的黛安娜──不，艾爾梅斯這麼告訴我了。
據說她的父親、現任國王魯爾喀斯=希爾斯特爾【ルルカス＝シルステル】把她當成男孩子寶貝養著。
我叫出那個名字，艾爾梅斯睜大了眼。
特殊技能：〈並列思考＋３〉〈慧眼＋２〉
種族：人族
「在這點上，我是Ｂ級。只有Ｂ級一個人總會有辦法應付的，對方也就會大意吧」
這麼說純粹是謊言，最初在冒険者公會見到黛安娜的時候就知道了啊。
心理技能：〈勇敢＋３〉
「但實際上，我覺得你在Ａ級之中也有著上位的實力」
而且艾爾梅斯誕生的時候，魯爾喀斯王已經高齡、生殖機能低下到無法指望在這之後會有孩子。實際上，艾爾梅斯的出生與上一個姊姊的誕生時隔了十年，算是奇蹟般的事了。
「……知道這事的人即使在王宮裡，也只有極少……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）