#20 雨滴、雨粒、雨霰
孽緣性夥伴和小惡魔後輩變成了義妹,該怎麼辦? 一章 漢澤爾與格萊特與米蒂爾
雫在日語中意指雨滴。雨霰(雨あられ)也可以用於形容感謝的聲音。
————————————————
拖著咕嘟咕嘟晃著的肚子,我跑完了100米,差點真要沒命了的這天放學後。
從體育課開始就陰沉沉的天空,待到第五節課現代文老師的段子冷場時,開始低聲地哭泣。彷彿在象徵那位老師的內心……不對,那個人是就算冷場也會嘿嘿笑的好大叔。
雖然用了不倫不類的詩意表現,總而言之就是下雨了。
不至於是傾盆大雨,但就算是小雨,不打傘出門也未免過於草率。
教室里到處都是沒有傘啦,相合傘*啦,這種很有高中生感覺的對話。
(譯:共打一把傘)
「對了,友斗帶傘了嗎?」
「我姑且是帶了摺疊傘,但和你相合傘什麼的還是算了吧。況且傘太小了,沒意義的。」
「太天真了,友斗。我怎麼可能沒帶傘呢?萬一女友被突如其來的雨淋濕了怎麼辦?」
「啊啊,是么……」
就算用這麼認真的眼神說……
那為什麼問我帶不帶傘呢?我用眼神發起牢騷,八雲得意地揚起嘴角。
「我想著友斗沒帶傘的話,我就借給你。因為我帶了兩把摺疊傘。」
「……為啥?」
「像這樣可以借給朋友。」
「是么……我真心佩服。好噁心。」
「噁心?!」
嗯,已經是有點傻眼的地步了。體貼力,或者說女子力之類的。這就是他朋友多的原因吧。也能理解為什麼他能贏得初戀對象的心。
「我也是!今天輪到我做飯了。」
「尼仔說森嘛窩布吉島。」
「唉。一起回去被誤會的話我可不管喔。」
總之、雫用力地強調。
她抬頭看著我的眼睛,十分耀眼且真摯。
絲毫沒有察覺我內心的想法,雫一臉開朗地提議道。
為了掩飾自己的尷尬,她清了清嗓子。
嘩嘩啦啦。
話說回來,這傢伙還真會wink啊……雖然我也沒所謂。比起這個,更成問題的是我手裡只有一把小型摺疊傘。
「哇,這孩子突然態度就變了,太乾脆利落了就連友斗君都感到害怕。」
我握緊了右手。
「沒有么?」
回頭一看,今天也露出白皙光滑雙腿的雫站在那。繼續蹲著看感覺不太好,所以趕緊系好站起來。
雫不停地動著嘴。我幾乎聽不清她在說什麼。
「既然是這樣,我要回去了。要是雨下大了就太可怕了。」
也許是滴在了不好的地方,一個雨粒發出了清脆的聲音。
「啊對了,前輩。既然這樣今天也一起去買東西吧?」
哎呀,難得一見的蠻橫吐槽。看來小雫(15歲)相當地害羞啊。
「誒嘿嘿,我最喜歡玩驚喜了。」
當我蹲下繫緊鞋帶時,有人從後面喊我。
但是,被人看到我和雫在買……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)