#20 黃金周過後(2/2)
孽緣性夥伴和小惡魔後輩變成了義妹,該怎麼辦? 二章 24點前的仙杜瑞拉
你啊,反擊得太快了。
我在心中吐槽,雙手合十說著開動了,吃起了撒著拌飯料的米飯。
「咳」,我清清嗓子。
我想著該怎麼說,接著開口道——食物已經咽乾淨了。
「正如妹子說的那樣,今天放學後有學級委員會。由於學級委員是學生會的下級組織,當然學生會也將會參加。」
「這次因為你當了班長,我可以拜託你來主持了呢。」
看來她並不是腦子轉得慢。
入江妹妹嗯嗯地點頭。
「雖然體育祭是三大祭中相當輕鬆的了,可畢竟臨近考試了。為了能迅速進行,我和時雨姐打算提前商量一下活動方案。」
「原來如此……很辛苦呢。」
「就是!說真的很辛苦啊。」
實際上也沒那麼辛苦。
體育祭主要靠學生會運作,學級委員在學生會手下工作,所以作為學級委員長也就每天放學後好好乾活就行。
但是,把學生會的事也考慮在內的話,我要做的事就多了,時雨姐的主要工作是和外部交流。
完全成學生會的關鍵人物了啊——我把這種想法拋到腦後。其他學生會成員也有很多事要做,所以也沒辦法吧?
總之,出於這些原因我很忙。
所以我才要和時雨姐商量來讓事情順暢進行下去。
「這時妹子出現,然後我就想到了。」
「想到了……?」
「啊,妹子對學生會感興趣吧?那麼暫時作為我的幫手工作怎麼樣?」
「那是什麼意思?」
……不妙,要覺醒欺負後輩的愛好了。
看著她那驚慌失措的表情,我的內心稍微有些滿足。
孽緣在學校活動方面的描寫可以說是相當細緻,各位可以期待一下,能了解到不少日本高中學生組織和活動的相關知識。
————————————————
「誒—」
「字面意思。更直截了當的說,要當我的部下嗎。」
而孽緣中提到的學級委員會則是集合各班級的學級委員,針對學校活動開展討論,由學生會派發任務。
為了避免歧義,如果出現單獨的『委員長』稱呼,我會翻譯成班長。而『學級委員』和『學級委員會』我就不做過多處理了,畢竟國內高中的班級委員和日本的學級委員差異還是比較大的。
比方說,國內的班委會是指班長、副班長、學習委員、生活委員等成員的總稱,一般是協助班主任開展班級工作的。
對於我出乎意料的提案,妹子啪嗒啪嗒地不停眨眼。