#07 與時雨姐一起出門(2/2)

孽緣性夥伴和小惡魔後輩變成了義妹,該怎麼辦? 四章 美少女們與愚蠢的野獸

「不過呢」時雨姐邊將頭髮挽到耳後邊說。


「今天不是我想看,而是想給你看看才來這裡的。」


那句話,宛如吹飛了草帽的清風一般。


「再說我也以學生會長的身份來過好幾次了,可你一次也沒來過吧?」

「……嗯,畢竟我才二年級。」


因為只有低聲言說的答案,是確確實實的謊言。

時雨姐毫不費力將謊言看破、糾正。


「因為你根本沒心思考慮未來的事情,對吧?」

「——……」

「對不起啦,我沒有欺負你的意思。這單純只是姊姊我多管閑事。明年也許會很忙,趁今年來一趟也不虧。」


這會兒時雨姐又像戴著草帽的少女一般微笑著,走進大學。

我望著她的背影,想起了多年前的回憶。


[譯註1:田田穀大學及主人公們所在的學校是本作虛構的,應該揉合了幾個學校的設定,有機會再做一篇單獨考據。]

[譯註2:田園調布站房使用的是歐洲中世紀的馬薩式屋頂,建於1923年,曾於1990年解體,在2000年復原,照片見下圖。]



【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】