#15 美緒的話、(2/2)

孽緣性夥伴和小惡魔後輩變成了義妹,該怎麼辦? 四章 美少女們與愚蠢的野獸

外公在數年前因病去世了。

考慮到他的年紀,說難聽點我覺得是不可避免的死亡。從這個角度而言,或許和我還有父親的情況不太一樣。但是從失去重要的人這一角度上來說,我們一定懷有相似的心情。


「是呢」外婆說著來到我身旁。


「到了外婆這個年紀啊,就會意識到,死並不代表結束——這多半是騙人的。」

「……是、嗎。」

「沒錯。我多少明白『死了就是結束了』。正因為如此,不想結束就要牢牢抓住你重視的人的手。」


「因為啊」外婆繼續說。

愉快地、自豪地。


「不然等到結束的那天,我會對不起最喜歡外婆的外公的。」

「結束了不就結束了嗎?」

「嗯~?結束了哦?這次到了終點就要開始休息了。」


外婆所說的一定和父親差不太多。

恐怕大家都是這樣與生死妥協的。


——會對不起最喜歡外婆的外公


那句話,沉甸甸地落在我心底。

對想要抓住我的手的那個她。

現在的我對得起她嗎。


「哎呀,上了年紀就有種說教的感覺了。」

「沒那回事哦,外婆還很精神,也很年輕嘛。」

「你這麼一說我就有幹勁了,謝謝啦。」


今天是8月13日,是約定之日,儘管我也很想讓故事進度和現實同步,奈何心有餘而力不足,只能讓季節同步下了。

現在還不行——我想。

——吶,哥哥


——哥哥你戀愛過嗎?

「……」


外婆對我咧嘴一下,然後離開了。


剛好在美緒的死,前一天的事情。





譯者的碎碎念

只剩下我一個人,便回憶起來了。

——・——・——・——・——



【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】