#30 照照鏡子吧（2/2）
孽緣性夥伴和小惡魔後輩變成了義妹，該怎麼辦？ 五章 八面鏡的白雪公主
「感覺像是說了幾千次。」
「嗯，也是。畢竟我是用背影訴說的男人。」
「………………明明什麼也沒說。」
鬧彆扭一般的語氣。
我迎著沙啞的小雨，將頭向後輕輕撞去。
後腦勺相撞後，溫暖透過澪的頭髮傳遞過來。不管變得有多冷，體溫還是比其他東西要溫暖一點，又比淋浴稍微低一下。
這麼一想，冷淡這個詞都顯得滑稽起來。
「你希望我說點什麼嗎？」
「沒什麼。」
「『沒什麼』這句話就是希望別人搭理的意思吧。」
「……才不是。我沒說過希望別人來搭理我。我過去、現在、未來……都是一個人……這樣就好。」
「如果這樣就好，為什麼這麼老套的逃跑了？」
「我都說了我不是逃跑，我只是想看狐狸，看完狐狸就會回去。」
「逃避的盡頭是北海道嗎？不錯，那就給大家買點鮭魚子來賠罪吧，又或者是螃蟹。」
「既不可能買，也不可能會去，你是笨蛋嗎？」
「總是說要看狐狸鬧彆扭的你才更笨蛋吧——真是。」
滴答、滴答、滴答、滴答。
只是揣進口袋裡的懷錶，如此銘刻著時間。
倘若沒有鐘錶，人們一定不會在意定量的時間。
一秒、一分、一時、一日、一周、一月、一年。
[譯註3：狐狸新娘，太陽雨的另一種叫法。]
[譯註1:『藍（AI）』的發音與『愛』和『哀』相同。]
我一邊在腦內玩著毫無意義的文字遊戲，一邊在包里翻找。
既然如此，我離開了澪的背部。
————————————————
「唉……本來就很矮了，還縮成這樣可怎麼辦。是要玩把人塞進包里的段子嗎？」
[譯註2：『諷刺』在日語中寫作『皮肉』。]
「那麼想見狐狸就讓你見吧，把頭轉過來，任性的小姑娘。」
「唉……真費事呀。」
動物園裡，回蕩著我的咆哮聲。
「——你到底要……」
我拿起和黑狐面具一起帶來的東西——鏡子——對著澪。
天空已然完全放晴，唯有淅淅瀝瀝的小雨還沒有消失。
「……說什麼呢，真蠢。」
當我轉到澪的面前，發現她像個孤零零的孩子似的把臉埋在膝蓋里。
連現成的狐狸新娘[注3]狐狸新娘，太陽雨的另一種叫法 都結束了，這個故事卻還沒有抵達終點。
澪抬起頭——那一瞬間，我將自己從包里掏出來的黑狐面具戴在澪臉上。
簡直像是在說自己實在忍不下去了。
「那至少看向這邊，我可是如你所願，把狐狸帶過來了。」
「啊，你怎麼那麼煩……！狐狸什麼的——誒！」
「才不會玩，再說我也沒那麼矮。」
不，澪是已經抵達終點站，必須換乘其他電車了。
「不要再將視線從鏡子上移開了！就算不來看狐狸……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）