第二話 貓（2/4）
百鬼園事件帖 單行本 (網譯)
對方臉上的表情漸漸舒緩。見到宮子如此圓滑的處事讓甘木很是佩服。而他自己，就只是抱著裝有罐頭的袋子站在原地而已。
「以前就不止一次叫她搬過去跟我們一起住。但她就是頑固的不聽。一個人住在這種陰暗的地方，身體出問題也沒什麼好意外的」
接著，女性一臉苦悶的看了看周圍的土間。
「她啊。好不容易念完了女校出來又不去找個人嫁了，天天凈幹些任性的事。結果，最後居然去咖啡店給人干起了女服務員這種活來」
「請等一下」
甘木下意識打斷了對方。她的這番話語，不光是春代，同時還貶低了面前的宮子。你這麼說未免也太失禮了吧，然而就在他要繼續說這些的時候，宮子卻跟往常一樣一臉悠閑的表情打斷了他。
「真是可愛的貓呢。從以前就在這裡了么」
結果話到最後也還是沒說出口，甘木陷入了沉默。一隻貓在春代的叔母腳下發出了甜甜的聲音。那是之前待在甘木腳下的那隻。她露出了有些尷尬的表情低頭看了過去。
「……鄰居家裡生的，春代好像是全都收下了。因為她是獨自一個人」
話語中可以聽出對這個侄女的憐憫。她彎腰有些笨拙的想要把貓抱起來。然而貓卻非常巧妙的溜走然後開始嗅她的拖鞋。
「之前還有一隻的，上個月在坡道那裡被車給壓死了。埋在了後院里，我也幫了忙」
彷彿是在附和她的發言般，腳下的貓大聲的叫了出來。
因為這個家中還沉睡著第四隻貓。這或許也是春代無法離開的原因之一。
春代的叔母出去買東西了，甘木兩人走上樓梯。春代就躺在二樓。
「剛才謝謝你了」
走在後面的宮子發出了細小的聲音。
「你在說什麼呢」
甘木裝作不知道。雖然清楚這是為了剛才反駁春代叔母的道謝，但那時候為事情收場的人是宮子自己。甘木什麼都沒有做。
二樓走廊的有一扇關著的拉門。宮子在那裡停住了腳步。
「春代，能起來么？我是宮子。我們來看你了哦」
「等等」
甘木拋出話題，青池也接著他的話繼續往下說。
自己在那個充滿陰氣的家中究竟經歷了什麼，他並不清楚。如果只是春代的情況很奇怪的話，或許還能用極度的神經衰弱來解釋。但是，在樓梯被貓搭話就不一樣了。那絕對不是幻聽。甘木非常確信自己的耳朵。
春代將身體轉了過來，她整個身體連帶著脖子都藏在了被子中。沒有紮起的長有幾根落在了那蒼白的臉上。一瞬，甘木甚至沒有認出對方是誰。或許是因為缺乏生氣的原因，感覺年齡似乎比之前老了十歲。
「這不是甘木么。好久不見了呢」
「記得我好像之前也說過，你意外的很感性呢。這……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）