第二話 貓（4/4）
百鬼園事件帖 單行本 (網譯)
她的叔母在醫生到來之前就恢複了意識。聽說她是在跟像前幾天那個時候那樣變得精神錯亂的侄女相互拉扯的時候，在樓梯上滑倒了。想要找人幫忙而下樓，然後走到土間的時候失去了意識。
春代在那之後，睡了一整天。睡醒之後身體就徹底恢複了。之前那些表現的跟貓一樣的行為只在記憶中只留下了一些殘片。
「我，在只剩下我一個人之後，收下了跟死去的家人相同數目的貓」
事件結束的幾天後，春代來到了甘木寄宿的地方拜訪。為了之前自己造成的麻煩表示道歉同時還帶了點心過去。
「跟人一樣貓也有著各種各樣的性格。有粘人的貓也有不粘人的貓，有喜歡到外面去的貓，也有喜歡待在家裡的貓」
表情毫無變化只是自顧自的說著。這似乎才是原本的她。雖然身上櫻色的和服還有裝飾著花朵的髮飾跟以前一樣，但在甘木看來卻又是完全不同的人。就算像現在這樣面對面坐著，他的心中也不會像以前那樣悸動。結果說到底，自己或許只是對與自己相似的人抱有共感而已。
「上上個月，有一隻總是不回來…..一隻叫瀧的，等找到的時候躺在路上的它身體已經冷了。待在家的時候就總是會去想到已經死去的瀧。前段時間熟睡的時候，突然就感覺自己似乎變成了瀧，然後就不知不覺間……」
（被某些跟平常的自己截然不同的東西支配）
老師的話語在腦海中浮現。這或許就是平常總是認真使用演技而最終造成的結果吧。
「那個，我果然還是想要去內田老師的家中也表示一下歉意，請問能告訴我他的住所么」
「關於這點」
因為春代說想要當面道歉，所以昨天甘木就去了合羽坂的老師家傳達這件事情，然而老師卻非常堅持的主張「沒有那個必要」。
「『請你代我一起接受她的道歉』老師是這麼對我說的。我也覺得你還是不要強行登門拜訪會比較好」
跟取回了漱石的洋服之後，對青池所採取的態度一樣。就算是自己所救的人，老師在之後也並不會進一步與對方扯上關係。只是，春代無法接受。
「就算如此，也還是想至少能道聲歉」
她只是語氣冷淡的不斷重複。意外的很有原則，似乎是個個性頑固的人。
「老師肯定還會去『千鳥』的，我覺得你等到那個時候再道歉就好了」
恐怕不論她花多少時間老師都只會面無表情的保持沉默吧。對於年輕的女性老師總是會採取冷淡的態度，不過只要花上些時間的話多少還是會有點改觀吧。這個人原本的性格跟老師還多少有些相似。
當然前提是不再把老師當成演技練習的對象。
突然腦海中閃過一個念頭。
就在他準備關上窗的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）