第三話 竹杖
百鬼園事件帖 單行本 (網譯)
薄的跟指甲一樣的月牙，孤零零的漂在漆黑的夜空中。
就算已經入了夜也還是沒有涼快下來。天氣熱的一點不像是已經進入了九月。
身為大學生的甘木正站在神樂坂下的室內電車停車站。手臂間夾著一個紙箱，他脫掉自己的學帽擦了擦額頭的汗水。到濠端還非常喧鬧的商業街所發出的雜訊如今也已經遠去。剛剛自己還身處其中的事實就像是騙人的一樣。
午後的課程結束之後就沒有事了，於是他便去神樂坂的電影院看了場美國的戰爭電影。然而在震耳欲聾的爆炸聲演員的叫喊聲和酷暑的輪番侵蝕中，電影的內容他是一點沒看進去。然後等他一臉茫然的走齣電影院的時候，太陽已經徹底沉了下去。
甘木在大學裡沒什麼朋友。為了彌補自己生來就稀薄的存在感，有段時間他還經常主動邀請自己的同學一起出去玩，然而卻還是鮮少收到別人的邀請。對方似乎也並沒有惡意只是單純的把他給忘了而已。就這樣空虛與孤獨的獨處漸漸增加了。
伴隨著鈴聲綠色的路面電車漸漸靠近，接著在甘木面前的鐵軌上停了下來。因為吃飯的時候在咖啡店被人拜託幫忙去送個東西，所以在回小石川的寄宿地之前他準備稍微繞個路。
甘木走進地板上散落著污漬的市內電車，剛一進門他就下意識的想要停住腳步。悶熱的車廂中大量的人一個挨一個的坐在座位上。非常不可思議的沒有站著的乘客。看著那一個個挺著腰保持著相同姿勢的身影，心中泛起陣陣不悅。
伸手抓住那帶著溫熱的扶手，震耳欲聾的發車鈴響了，電車開始在平緩下坡的外堀大道上跑了起來。明明開著窗，外面不遠就有流動的河水，然而卻一點涼風都感受不到。
低頭看向自己手邊，紙箱蓋子打開了。黑色毛氈質地的有些圓的物體，無論大小還是形狀都剛好近似人類的腦袋。
放在箱子里的東西是山高帽。內田榮造老師——那是他就讀的私立大學德語部教授的東西。聽說老師在前天下午的時候，帶著紙箱在神樂坂的咖啡店「千鳥」里出現，接連喝了三杯啤酒，然後就兩手空空的回去了。
「甘木好像跟老師的關係很好，應該知道住址吧。能不能幫忙送過去？」
女服務員宮子一邊這麼說，一邊指向放在了甘木的桌子上的箱子。裡面放著的山高帽他有印象。是老師偶爾會戴的那頂。外側的毛氈雖然很舊，不過內里卻已經被換成了新的。或許是拿出去找人幫忙修繕了。
「老師他自己沒有過來取么」
如果是喜歡到還專門拿去修繕的愛用品的話，就這麼遺忘在這裡放著不管怎麼說都很奇怪。然而在聽到這句話之後，宮子卻皺起了她粗粗……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）