第二話 貓（2/4）
百鬼園事件帖 單行本 (台版)
接著婦人滿臉苦澀地環顧泥土地說：
「她就是那副德行，好不容易讀到女學校畢業，也不找個人嫁了，想做什麼就做什麼，最後居然跑去做什麼咖啡廳女侍，太不像話了。」
「請等一下。」
甘木忍不住插口。這話不光是指責春代，也貶低了眼前的宮子。正當他要接著說「妳這樣說太沒禮貌了」，宮子掛著平時的笑容，悠哉地說：
「這些貓咪好可愛，從以前就住在這裡嗎？」
話未出口就被打斷，甘木沉默了。一隻貓在春代叔母的腳下發出撒嬌聲。是原本纏在甘木腳邊的那隻。婦人尷尬地低下頭：
「……說是附近生的，春代全部要來了。因為這個家只剩下她一個人了。」
聲音里滲透出對侄女的疼惜。她彎下身，笨拙地想要抱起貓，但貓溜出她的臂膀，鼻子湊近她的拖鞋。
「本來還有另一隻，但上個月在這條坡被車撞死了。我也幫忙一起把牠埋在這兒的後院。」
腳邊的貓高聲叫了一下，就像在附和。
原來這棟屋子裡沉睡著第四隻貓。也許這是春代不願離開這裡的理由之一。
春代的叔母出門採買，甘木和宮子爬上階梯。叔母說春代在二樓休息。
「剛剛謝謝你了。」
宮子在身後說。
「剛剛怎麼了嗎？」
甘木裝傻。雖然他猜出宮子是在為他試圖反駁春代的叔母而道謝，但化解了尷尬的是她自己，甘木什麼都沒做。
二樓的短廊深處有道紙門。宮子在門前停下腳步。
「春代，妳醒著嗎？我是宮子，我來看妳了。」
房裡傳出模糊的回應：『請進。』宮子粗魯地打開紙門。西向的房間里收拾得井井有條。牆邊的大櫥櫃和梳妝台是父母留下的東西吧。整體不太像年輕姑娘的房間，唯獨堆在大書桌上的電影女星卡和戲劇雜誌透露出一些年輕的氣息。她的嗜好似乎是看戲和看電影。
午後陽光被鄰家遮蔽，讓一半房間都沉入陰影。一床被褥鋪在陰影的那一側。
「老師，我有事想請教您。」
「我、晚點吃。」
青池嘴上說人家厚臉皮，臉上卻在賊笑，一副頗為自得的模樣。甘木無法想像春代跟別人有說有笑的樣子，但青池不像在開玩笑。感覺他談論的是完全不同的另一個人。這也跟昨天奇異的體驗有關嗎？
西裝風波時，內田老師應該嚴厲囑咐過「不能依靠不屬於自己的東西寫文章」。
青池不滿地應道，把餐點放到其中一張桌子，自個兒也坐了下來。
表情還是一樣，毫無變化。那股異樣的氣勢嚇得甘木的身體兀自後退了。宮子好像沒發現，但春代怎麼看都很不對勁——
這是貓，不是人。
甘木今天過來，是為了向女侍宮子道歉。昨天他也沒說一聲，就逃回戶崎町的寄宿處……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）