Clannad 人與小鎮的物語
愛人之心 世界之羈絆(解說文本)
讓我帶你前去吧。這個小鎮，實現人們願望的場所……
●傳說
在人們不知道的地方，有一個小鎮。現在連名字都說不上來的小鎮。
不知道從什麼時候開始，小鎮上流傳起一個傳說。
擁有愛心之人，能夠看到光玉。光玉，能夠產生奇蹟。
那個時候，所有人都是一家人。
那個時候，人們與小鎮是一個整體。
那個時候，大家都很幸福。
時光流逝，多少次晝夜更替，多少次季節反覆，久遠的傳說早已經沒有人提起。
傳說中奇蹟的光玉，也如雨後的彩虹一般，在城市風情的陽光中失去了蹤跡。
萬物，都在向前發展著。小鎮，在不斷的向城市進化。
或許有一天，周圍的人自己都不再熟識。
或許有一天，生活的場所將不再是自己熟悉的模樣。
即便如此，人，還是要繼續活下去的。
只是，在燈紅酒綠的背後，在浮華絢爛的盡頭。
還是會有人，對著逐漸渾濁的星空黯然神傷，向著不經意間消失的綠地低頭嘆息。
讓我們祈禱，向我們的「神」……
●奇蹟
或許沒有多少人知道這個故事。
很久以前，有兩個年輕人為了自己的夢想拚命的努力。
每次回家，他們都會看見，孤單的女兒獨自站在家門前等待父母歸來的身影。
日復一日，年復一年。
終於在某個冬天，女兒一病不起。
年輕的夫婦至此終於明白了，自己錯過了真正最重要的東西。
幾乎瘋狂的父親抱起女兒來到某塊綠地。
祈禱。請求神救救自己的女兒，除此別無他求。
或許包括父親本人也不能描述出，那天，那晚，那個場所綠色的軌跡。
總之，奇蹟發生了。女兒重新睜開了眼睛。
從此以後，夫婦下定了決心。
「陪在這個孩子身邊」就是他們最大的願望。
為了補償欠給孩子的時間，為了報答小鎮賜予的恩惠。
我們開始攀登了。那條很長很長的坡道……
●相遇
許多年後的一個春天，小鎮內某個高校的門前。
長長的坡道下，膽小而內向的少女駐足不前。
一個少年從背後那樣推了她一把，少女終於邁出了自己的腳步。
就這樣，他們相識了。
曾經被小鎮奇蹟所救的體弱的少女，古河渚。
記憶中找不到家族之情，內心溫柔的少年，岡崎朋也。
如果這次相遇是命運的話，或許除了他們本人，誰都不能隨意斷定這是否是美好的相遇。
就算是現在的他們，也無法回答這個問題。
那條長長的坡道在不經意間奏起物語的序曲。
坡道的前方究竟有什麼在等待著，他們也都並不知曉。
至少，當多年之後人們提起這次相遇，嘴角都會露出欣然的微笑。
如果可以的話……我想重建話劇部。
●學園
重建話劇部。
這……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）