Gamers店鋪添著短篇 『放學後委員』的放學後
第三卷
網譯版 轉自 輕之國度
圖源:輕國最後的良心ito
翻譯:輕國最下頭的翻譯
※注意!
本篇故事為第三冊開始登場的人物,推薦讀完本篇後再看。
事情發生在啟和菊一起開始常常上由加志家之後的一次拜訪。
「……遠藤君,你見過『太郎同學』吧?」
「嗯?就最開始的時候見過幾次」
啟無意地問了出來,然後由加志回答。那個問題問得很隨意,只是個討論中順帶問的,連為什麼問都不記得了。由加志對問題本身的回答不是關鍵,他後續說的話讓啟感到十分意外。
「怎麼說呢……總覺是個跟我相處不來的傢伙」
「咦」
啟不由自主看向由加志,由加志反問「怎麼?」
啟很意外,他以為肯定是反過來才對。
「沒……因為你們都對超自然現象那麼精通,就覺得你們應該談得來」
「啥?」
啟剛開口,由加志便毫不掩飾表現出厭惡,顰蹙著說道
「跟那傢伙怎麼可能談得來」
「但是,你們不是可以在共同的話題上討論嗎?」
「我說,你肯定覺得超自然現象都一樣是吧?風格不一樣啊。我專攻的是超能力、不明飛行物、未確認生命體、魔法之類等,是這個莫名其妙稀里糊塗定了規則的無聊狗屎世界裡最後僅存的凈土。我是健全的超自然發燒友。我想,那傢伙估計對這類超自然現象沒有任何興趣」
「是嗎,有那麼回事嗎」
「……差不多吧」
「就是。再說了,那傢伙雖然精通,但其實討厭超自然現象吧。我猜他絕對不想在超自然現象的話題上聊的熱火朝天」
「雖然沒跟那傢伙沒怎麼聊過,那我覺得就是跟他不對付」
「我們見過第七個人了」
「哦」
「我不感興趣,對繼承的內容也不感興趣」
啟不經意地想了起來。那是他之前已經遺忘的一件事。那是在第一次去見過由加志之後的『放學後』,向『太郎同學』彙報經過時的事。
由加志平時說話結結巴巴的樣子徹底一變,滔滔不絕連珠炮似的主張道。聽著他說的啟也點點頭,覺得他說的似乎很有道理。
「雖然沒跟那傢伙沒怎麼聊過,但我一眼就看出肯定跟那傢伙不對付」
「……」
想起來了。
「你的反應不是很好啊」
「再說了,那傢伙絕對是個討人厭的傢伙……你們受得了那傢伙?我對他的記憶就只有冷嘲熱諷」
由加志和『太郎同學』的態度,完全一致。